原名：APerfectDayforFlying
译名：完美的飞行之日
作者：pettybureaucrat
译者：skeylo
2020年6月15日
配对：哈利·波特/凯蒂·贝尔
字数：16983
哈利肩膀上扛着他的火弩箭走下魁地奇球场。这是非常令人心情愉快的四月
初的一天，天气非常适合飞行。
「该死的三强争霸赛，」他低声悄语地嘟囔着。「没有魁地奇比赛！差点被
匈牙利树蜂给吃了，这就够糟糕了，然后又差点被人鱼串成肉串，但是怎么能没
有魁地奇比赛来放松一下！？好吧，至少我还能敏捷地追上金色飞贼，而不像其
他队员那样缺乏练习。」
哈利走进更衣室换上魁地奇球衣，然后向球场走去。他注意到还有另一个人
骑着学校的扫帚绕着球场快速运动着，掷出鬼飞球穿过球门再接住它们。他们都
穿着格兰芬多红黄相间的球衣，哈利意识到那是凯迪·贝尔。他在出来的途中看
见安吉丽娜和艾丽西亚在公共休息室。哈利受够了听着罗恩与赫敏斗嘴，发现他
自己总是盯着罗恩的妹妹，金妮。
「她只有十三岁！」哈利不停地提醒自己。「她是罗恩的妹妹！她很可爱…
…该死，哈利！她是罗恩的妹妹！」
哈利骑上扫帚，放出金色飞贼，跟着它飞了差不多非常愉快的一个小时，不
停地抓住它又放了。这真是一次美妙的休息，不用考虑功课、不用听罗恩与赫敏
吵嘴，也不用担心死在争霸赛的第三个项目中，不用盯着金妮，还有……「该死，
哈利！」他再次咒骂自己。「她是罗恩的小妹妹！」
哈利今年十四岁，他的荷尔蒙与其他十四岁的男性没有分别。他非常喜欢秋
·张，虽然她总是对他很亲切又有礼貌，但她是塞德里克·迪戈里的女朋友，哈
利知道她比他漂亮太多了。
不同于麻瓜学校，哈利在成长中很少与女生有紧密的联系。他太瘦了，穿得
也很破旧，当然了，他是达力的表弟，所以女生都尽量避开他。霍格沃茨对他来
说曾经是个新的开始，但他的社交技能即使在这种「性别平等」的环境下也还是
几乎不存在。
当然，赫敏是不一样的。他直到今年才知道，他和罗恩差不多都把她当成
「哥们之一」。她在圣诞舞会上的惊艳亮相曾经让他觉得像被一个鬼飞球打中了
脑袋，很显然，罗恩彻底迷上她了。但他们两个人，都没有勇气说出来。哈利认
为那才是他俩为什么不停地吵嘴。他对自己的想法感到脸红，他们在性的问题上
遇到了挫折。
赫敏现在十五岁了，罗恩也是。在霍格沃茨有许多这个岁数的恋人被发现有
一种暧昧的姿态，但罗恩与赫敏从来没有。
哈利很希望他也能被撞见与一位漂亮的女生有一种暧昧的姿态，但是他知道
他的机会非常渺茫。他总是个不能融洽相处的人，至少大多数其他学生让他这样
想。他记得与帕瓦蒂在圣诞舞会上糟糕透顶的表现，从那以后她几乎不与他说话
了。不论她姐姐，帕德玛，或者她们的好朋友，拉文德·布朗，哈利很乐意承认，
她俩都是很有吸引力的年轻女生。
当然，哈利也意识到他也不了解异性的绝大部分感受。弗农从来没有告诉过
他有关生活方面的事情，而达力说的一切要么是令人恶心，要么荒唐透顶，比如
他说的与一夜干了六个女孩。他刚刚能骑上扫帚，达力就开始约会了。
所有这些并不能帮助哈利摆脱他缺乏女人缘的挫败感。赫敏是个不错的朋友，
他信赖她，也能跟她说说心里话，但从来提不起性欲。此外，作为麻瓜出生的她，
也有自己的性的问题。至少像西蒙经常声称的那样。当然，西蒙的性爱征服者传
说与达力的话一样不值得相信。哈利清楚的知道西蒙并没有像他说的那样辣手摧
花，夺走了一打女生的贞操。事实上，西蒙可能和他哈利一样是个处男。
哈利感觉到很热，汗津津的，在练习后非常疲劳，但很愉快。他觉得自己应
该回去在更衣室冲个澡。离吃完饭还有足够的时间，他真的很享受离开公共休息
室到户外的感觉。
他来到更衣室，听到男生浴室里传来淋浴的声音。他突然想知道谁在里面。
他没注意到有人出现来练习，尽管他自己也承认他同样陷入沉思，或者完全
集中精神在抓金色飞贼，所以也可能有人在那而他真的没注意到。
哈利脱掉了魁地奇球衣，低声念着清除咒，然后把它们挂起来。他把毛巾围
在身上，走进了浴室。
「也许手淫会有助于我放松。」他有些内疚
译名：完美的飞行之日
作者：pettybureaucrat
译者：skeylo
2020年6月15日
配对：哈利·波特/凯蒂·贝尔
字数：16983
哈利肩膀上扛着他的火弩箭走下魁地奇球场。这是非常令人心情愉快的四月
初的一天，天气非常适合飞行。
「该死的三强争霸赛，」他低声悄语地嘟囔着。「没有魁地奇比赛！差点被
匈牙利树蜂给吃了，这就够糟糕了，然后又差点被人鱼串成肉串，但是怎么能没
有魁地奇比赛来放松一下！？好吧，至少我还能敏捷地追上金色飞贼，而不像其
他队员那样缺乏练习。」
哈利走进更衣室换上魁地奇球衣，然后向球场走去。他注意到还有另一个人
骑着学校的扫帚绕着球场快速运动着，掷出鬼飞球穿过球门再接住它们。他们都
穿着格兰芬多红黄相间的球衣，哈利意识到那是凯迪·贝尔。他在出来的途中看
见安吉丽娜和艾丽西亚在公共休息室。哈利受够了听着罗恩与赫敏斗嘴，发现他
自己总是盯着罗恩的妹妹，金妮。
「她只有十三岁！」哈利不停地提醒自己。「她是罗恩的妹妹！她很可爱…
…该死，哈利！她是罗恩的妹妹！」
哈利骑上扫帚，放出金色飞贼，跟着它飞了差不多非常愉快的一个小时，不
停地抓住它又放了。这真是一次美妙的休息，不用考虑功课、不用听罗恩与赫敏
吵嘴，也不用担心死在争霸赛的第三个项目中，不用盯着金妮，还有……「该死，
哈利！」他再次咒骂自己。「她是罗恩的小妹妹！」
哈利今年十四岁，他的荷尔蒙与其他十四岁的男性没有分别。他非常喜欢秋
·张，虽然她总是对他很亲切又有礼貌，但她是塞德里克·迪戈里的女朋友，哈
利知道她比他漂亮太多了。
不同于麻瓜学校，哈利在成长中很少与女生有紧密的联系。他太瘦了，穿得
也很破旧，当然了，他是达力的表弟，所以女生都尽量避开他。霍格沃茨对他来
说曾经是个新的开始，但他的社交技能即使在这种「性别平等」的环境下也还是
几乎不存在。
当然，赫敏是不一样的。他直到今年才知道，他和罗恩差不多都把她当成
「哥们之一」。她在圣诞舞会上的惊艳亮相曾经让他觉得像被一个鬼飞球打中了
脑袋，很显然，罗恩彻底迷上她了。但他们两个人，都没有勇气说出来。哈利认
为那才是他俩为什么不停地吵嘴。他对自己的想法感到脸红，他们在性的问题上
遇到了挫折。
赫敏现在十五岁了，罗恩也是。在霍格沃茨有许多这个岁数的恋人被发现有
一种暧昧的姿态，但罗恩与赫敏从来没有。
哈利很希望他也能被撞见与一位漂亮的女生有一种暧昧的姿态，但是他知道
他的机会非常渺茫。他总是个不能融洽相处的人，至少大多数其他学生让他这样
想。他记得与帕瓦蒂在圣诞舞会上糟糕透顶的表现，从那以后她几乎不与他说话
了。不论她姐姐，帕德玛，或者她们的好朋友，拉文德·布朗，哈利很乐意承认，
她俩都是很有吸引力的年轻女生。
当然，哈利也意识到他也不了解异性的绝大部分感受。弗农从来没有告诉过
他有关生活方面的事情，而达力说的一切要么是令人恶心，要么荒唐透顶，比如
他说的与一夜干了六个女孩。他刚刚能骑上扫帚，达力就开始约会了。
所有这些并不能帮助哈利摆脱他缺乏女人缘的挫败感。赫敏是个不错的朋友，
他信赖她，也能跟她说说心里话，但从来提不起性欲。此外，作为麻瓜出生的她，
也有自己的性的问题。至少像西蒙经常声称的那样。当然，西蒙的性爱征服者传
说与达力的话一样不值得相信。哈利清楚的知道西蒙并没有像他说的那样辣手摧
花，夺走了一打女生的贞操。事实上，西蒙可能和他哈利一样是个处男。
哈利感觉到很热，汗津津的，在练习后非常疲劳，但很愉快。他觉得自己应
该回去在更衣室冲个澡。离吃完饭还有足够的时间，他真的很享受离开公共休息
室到户外的感觉。
他来到更衣室，听到男生浴室里传来淋浴的声音。他突然想知道谁在里面。
他没注意到有人出现来练习，尽管他自己也承认他同样陷入沉思，或者完全
集中精神在抓金色飞贼，所以也可能有人在那而他真的没注意到。
哈利脱掉了魁地奇球衣，低声念着清除咒，然后把它们挂起来。他把毛巾围
在身上，走进了浴室。
「也许手淫会有助于我放松。」他有些内疚