;６X７X８X点.C.0.ｍ
第十九章
我把护理所的点灯亮了.
虽然不知道百人中会有多少人伤亡,但估计有三分之一时,就哭了.三十多个人,十张草席铺了三间,只有六盏灯是不够的.我吩咐阿竹从厨房里搬了一瓮油和十二个灯盘.也准备了烧酌用来洗涤伤口.晒布也堆起来了.用火驱走了蚊子.把能想到的事情都告诉了女中们.
突然我想起一件事,没有人告诉女中们如何处理被铁炮弹丸击中后的伤口.
我叫阿竹去找出七年前攻打长崎时受铁炮伤的足轻.她找来了一个叫三郎太的强壮的男人.他说肩膀上有两处疤痕,于是脱掉腹卷,展示了伤疤.据说他是小江的渔夫.也许是因为听了他是渔夫,我感觉三郎太的身体好像散发着腥臭的体臭.
“处理铁炮伤,就是把陷进去的铅球挖出来.用小刀、匕首、剪刀也可以..把弹丸挖出来后,用烧酌清洗伤口.这件事很重要.把止血药塞进伤口,会很痛的.”
“三郎太,然后呢?”
“仅此而已.不断更换晒布.能治愈者不会发烧.发烧的人即使做了手术也没用,身体也会变得很虚弱.”
我知道受箭、大刀、枪伤的人一定会不少.我给女中们讲述了三郎太的故事.
我听到了来自城堡里第二高的矢仓的一响声音.
那是像煎豆子一样的声音,我想同时我也听到了呐喊声.
我从护理所走出来,跑到城里第二高的矢仓.足轻们排在矢仓下面眺望着在城的东北方离高城一段距离的福田村.我冲进了矢仓,沿陡峭的楼梯跑到二楼.
左内已在里面.
顺征和忠尧也身穿铠甲凝视着不断地发出吱吱的声音的福田村的方向.被大川对岸的拱形山丘挡住的福田村在白天时只能看到一丁点.
“看见什么了吗?”
红色的火焰在黑暗的原野的一角点燃了.
三个人同时发出了惊讶声.
“好家伙好家你伙.主膳点燃了龙造寺军的阵屋!”
忠尧责备说:“如果点火的话,我方的兵力不足就会曝露,会不会不利呢?”
第二团火在黑暗的平原上摇曳.那火很快就熄灭,但在别的地方又起火了.我问了三个人中的任何一个人,主膳是不是突袭成功了?三个人假装听不见,只缓缓在矢仓的地板上踏步,眼睛一直朝着福田村望.铁炮的声音还在继续.但是,那不是单射的声音,而是不规则的乱枪射击声音.
太奇怪了,我侧耳去听...
左内制止忠尧再说下去.
我听到微弱的声音--这是一种只有侧耳倾听才能听到的像蚊子一样的声音.
风从东北方向从福田村附近吹来.距离这里不到半里的路程.是芦冢主膳组发出的声音,还是龙造寺先锋发出的声音?
铁炮的声音变得稀疏,不久就消失了.
火也灭了.
“我去接应主膳.”
“不可,忠尧.夜袭的结果不明前谁也不准出城.”.
“左内大人,给我二十名长枪组的人.主膳他们可能被龙造寺军包围无法逃脱,我去救他们.”
“说得像个孩子.忠尧.你们也被包围了逃不掉的话该怎么办?这次必须又派由顺征来救你们?城堡由谁来守护?别担心.主膳也是个强者,应该可以冲破包围吧.不会很容易就被杀的.对吧,顺征?”
左内的口气颇强硬.忠尧执拗地说:“如果二十个人不行,五个人就可以了.主膳的组被追赶逃跑回家吧.我出击可以牵制敌人,和主膳合兵一处.为来世积点福啊,左内.”
“忠尧大人,你要违抗军令吗?”
“你抛弃了你的自小就认识的朋友,真是太好了.你的身体里流淌着青蛙般的冷血吧.”
“两人都不停止争执吗?”
顺征努力把争执中的二人分开,各人的盔甲互相碰撞.三个男人喘着粗气.地板咯吱咯吱响.
“有事禀告,御大将.”
从矢仓下面传来了足轻的声音.
“快下来.捉到了宇户的甚八.我知道他是个可恶的家伙.”
“捉到甚八了？为什么抓了他？”我不禁问.
顺征走下楼梯.紧随两位大将之后我也下来了.坐在篝火旁的是宇户的甚八.手被绑在后,头发乱兮兮的.甚八看见三个大将,面无表情地低下了脸.足轻却轻描淡写地说:守在搦手口时,甚八劝远岳忠尧的手下弃城而逃.”
足轻报告说:旗本众家来的三百多人,也是经甚八游说才从城逃走的,甚八从古贺村拖着铁炮荷驮逃跑,却被长崎甚左卫门的人抓住,大村氏家中的长崎氏已投向龙造寺氏,把他送到龙造寺军那里.龙造寺军认为他可以让他们了解高城情况,没有杀他.今天又企图游说我等逃走.但我们是四天王的下属,不会受他骗,就把他捉住了.
甚八的脸涨得黝黑,狼狈不堪.
“甚八,你又回来了?”
顺征用弓顶着甚八的前额让他抬起头来.
“并不是回来.无益的杀生不是弥陀的愿.我的真心话是:尽可能多
第十九章
我把护理所的点灯亮了.
虽然不知道百人中会有多少人伤亡,但估计有三分之一时,就哭了.三十多个人,十张草席铺了三间,只有六盏灯是不够的.我吩咐阿竹从厨房里搬了一瓮油和十二个灯盘.也准备了烧酌用来洗涤伤口.晒布也堆起来了.用火驱走了蚊子.把能想到的事情都告诉了女中们.
突然我想起一件事,没有人告诉女中们如何处理被铁炮弹丸击中后的伤口.
我叫阿竹去找出七年前攻打长崎时受铁炮伤的足轻.她找来了一个叫三郎太的强壮的男人.他说肩膀上有两处疤痕,于是脱掉腹卷,展示了伤疤.据说他是小江的渔夫.也许是因为听了他是渔夫,我感觉三郎太的身体好像散发着腥臭的体臭.
“处理铁炮伤,就是把陷进去的铅球挖出来.用小刀、匕首、剪刀也可以..把弹丸挖出来后,用烧酌清洗伤口.这件事很重要.把止血药塞进伤口,会很痛的.”
“三郎太,然后呢?”
“仅此而已.不断更换晒布.能治愈者不会发烧.发烧的人即使做了手术也没用,身体也会变得很虚弱.”
我知道受箭、大刀、枪伤的人一定会不少.我给女中们讲述了三郎太的故事.
我听到了来自城堡里第二高的矢仓的一响声音.
那是像煎豆子一样的声音,我想同时我也听到了呐喊声.
我从护理所走出来,跑到城里第二高的矢仓.足轻们排在矢仓下面眺望着在城的东北方离高城一段距离的福田村.我冲进了矢仓,沿陡峭的楼梯跑到二楼.
左内已在里面.
顺征和忠尧也身穿铠甲凝视着不断地发出吱吱的声音的福田村的方向.被大川对岸的拱形山丘挡住的福田村在白天时只能看到一丁点.
“看见什么了吗?”
红色的火焰在黑暗的原野的一角点燃了.
三个人同时发出了惊讶声.
“好家伙好家你伙.主膳点燃了龙造寺军的阵屋!”
忠尧责备说:“如果点火的话,我方的兵力不足就会曝露,会不会不利呢?”
第二团火在黑暗的平原上摇曳.那火很快就熄灭,但在别的地方又起火了.我问了三个人中的任何一个人,主膳是不是突袭成功了?三个人假装听不见,只缓缓在矢仓的地板上踏步,眼睛一直朝着福田村望.铁炮的声音还在继续.但是,那不是单射的声音,而是不规则的乱枪射击声音.
太奇怪了,我侧耳去听...
左内制止忠尧再说下去.
我听到微弱的声音--这是一种只有侧耳倾听才能听到的像蚊子一样的声音.
风从东北方向从福田村附近吹来.距离这里不到半里的路程.是芦冢主膳组发出的声音,还是龙造寺先锋发出的声音?
铁炮的声音变得稀疏,不久就消失了.
火也灭了.
“我去接应主膳.”
“不可,忠尧.夜袭的结果不明前谁也不准出城.”.
“左内大人,给我二十名长枪组的人.主膳他们可能被龙造寺军包围无法逃脱,我去救他们.”
“说得像个孩子.忠尧.你们也被包围了逃不掉的话该怎么办?这次必须又派由顺征来救你们?城堡由谁来守护?别担心.主膳也是个强者,应该可以冲破包围吧.不会很容易就被杀的.对吧,顺征?”
左内的口气颇强硬.忠尧执拗地说:“如果二十个人不行,五个人就可以了.主膳的组被追赶逃跑回家吧.我出击可以牵制敌人,和主膳合兵一处.为来世积点福啊,左内.”
“忠尧大人,你要违抗军令吗?”
“你抛弃了你的自小就认识的朋友,真是太好了.你的身体里流淌着青蛙般的冷血吧.”
“两人都不停止争执吗?”
顺征努力把争执中的二人分开,各人的盔甲互相碰撞.三个男人喘着粗气.地板咯吱咯吱响.
“有事禀告,御大将.”
从矢仓下面传来了足轻的声音.
“快下来.捉到了宇户的甚八.我知道他是个可恶的家伙.”
“捉到甚八了？为什么抓了他？”我不禁问.
顺征走下楼梯.紧随两位大将之后我也下来了.坐在篝火旁的是宇户的甚八.手被绑在后,头发乱兮兮的.甚八看见三个大将,面无表情地低下了脸.足轻却轻描淡写地说:守在搦手口时,甚八劝远岳忠尧的手下弃城而逃.”
足轻报告说:旗本众家来的三百多人,也是经甚八游说才从城逃走的,甚八从古贺村拖着铁炮荷驮逃跑,却被长崎甚左卫门的人抓住,大村氏家中的长崎氏已投向龙造寺氏,把他送到龙造寺军那里.龙造寺军认为他可以让他们了解高城情况,没有杀他.今天又企图游说我等逃走.但我们是四天王的下属,不会受他骗,就把他捉住了.
甚八的脸涨得黝黑,狼狈不堪.
“甚八,你又回来了?”
顺征用弓顶着甚八的前额让他抬起头来.
“并不是回来.无益的杀生不是弥陀的愿.我的真心话是:尽可能多