【丧钟为谁而鸣】【完】
作者：Christina78
2019年/9月/7日
他以为自己以前爱过，但是现在他知道，他错了。
约翰·多恩靠在国宴厅阴影下的一根石柱上，手里拿着一杯葡萄酒，饶有兴
致或者说百无聊赖地看着带着面具的贵宾们，他们穿着奢华的服装，在明亮的烛
光下翩翩起舞。
今晚，怀特霍尔宫一侧的约克大主教府邸灯火通明，宴会正酣。火炬在泰晤
士河畔的水上入口处熊熊燃烧，迎接乘船抵达的狂欢客们。
几个世纪前曾经有过一种娱乐方式，一种假面戏剧。年轻的家庭成员们，戴
上面具，穿上戏服，扮演成与自己毫不相干的角色，背诵赞美诗或者吟唱咏叹调。其中的佼佼者，会受到家主的赞赏，当场戴着面具接受家主的祝福。
多恩厕身在人丛中，在这个只有贵族才能参加的假面舞会中，他只是旁观者
，而不是参与者，就像人群中的一座孤岛。贵客们陆续入场，大厅里的客人越来
越多，乐队开始演奏，宾客成双结对进入舞池。他选择了后退，游走在社会边缘
做一个观察者。
他不引人注目地偷偷盯着一个在人群中穿梭的不起眼的身影。虽然她隐藏在
面具和古典服装后面，但多恩还是一眼认出了她。每次感受到她的存在时，多恩
的心跳就会停止一次。
时不时的，她会鼓起勇气从面具下偷偷扫他一眼。每次惊鸿一瞥，都是正中
红心的爱心飞镖，让他不由脉搏加速跳动。就好像他们的灵魂在混乱中翱翔，在
他们自己的舞曲中相遇，与下面舞会的芸芸众生遥相呼应。「Ｍｅｔａｐｈｙｓｉｃａｌ
Ｃｏｎｃｅｉｔ．」他自嘲地想。
他的主公，托马斯·埃格顿爵士是这所豪宅和这次盛会的主人，他和他新婚
不久的第三任妻子，坐在主席位置，对着多恩微微点头。多恩赶紧毕恭毕敬地鞠
躬行礼，就像一个忠诚的下级外交官应该做的那样，彬彬有礼，从不泄露一丝一
毫真正的内心感受。身为年老体衰的伊丽莎白一世女王陛下的枢密院重臣，如果
埃格顿爵士有一丝怀疑，觉得他的侄女，同样是一位高贵的上流社会名媛，与这
位出身不正的秘书有染，那么多恩将会在一个呼吸的时间内被扔进泰晤士河，上
流社会的大门也会永远对他关闭。最重要的是，他将永远失去他的安妮。
什么时候起，她成了他的安妮了呢？多恩暗想。自从两年前从国外回到伦敦
，他一直想做一名出色的职业外交官或者政治家，然而他的罗马天主教家庭背景
，让他在英格兰这个新教国家举步维艰。就好比反美是工作，亲美是生活一样，
多恩成功地把个人感情和公众形象切割开，戴上面具，和光同尘，融入伦敦社会。他很荣幸地受到了掌玺大臣埃格顿爵士的赏识，成为他的首席秘书，开始在白
厅的政治圈出人头地。
因为工作关系，多恩住在埃格顿爵士的官邸约克府。为了避免瓜田李下，他
一直刻意回避埃格顿家的女性亲属，尤其是那些高贵漂亮的妙龄女性。她们似乎
经常光顾，欢声笑语给这座古老严肃的官邸带来一丝生气。她们并不特别在意多
恩，频繁出入官邸混个眼熟以后，偶尔会给他一瞥好奇的目光或者调笑的眼神。
但渐渐的，安妮不再仅仅是这群年轻女人中的一张熟脸，初识时对她的爱慕和尊
重已经变得越发深刻。
她的智慧，她的机敏，她的温情，她的一切，刺穿了他的假面，磨平了他自
我保护的硬壳。如果不能与她同在，一个辉煌的事业意义何在？爱情还是生活，
是他面临的选择。
多恩又往阴影中退了一步，国宴厅的大圆石柱把他遮在暗处，就像府邸内的
罗曼式拱形回廊一样。哥特风格的宴会厅，和文艺复兴时期建造的府邸相得益彰
，完美融合，一起见证了圣公会的诞生，聆听了几个世纪的祈祷，向他们的上帝
的祈祷。与那些虚伪的充满私欲的教士不同，多恩从不为救赎或者克己祈祷，他
的上帝只反映他自己的精神，激情和狂躁。闭上眼睛，默默的，他向主发出了一
份衷心的，来自灵魂深处的祈求，祈求主不要将他和他的安妮分开。
从灵魂震荡的漩涡中脱离，多恩睁开眼。他看着舞池中旋转的男男女女，绯
靡的舞姿伴随着面具后面的诱惑与偷情。他记得他同样经历过那些所谓爱情的附
属品，包括嫉妒，沮丧和拒绝。但与他现在的感受相比，回想起来，过去的那些
爱情多么简单，只有吸引与快乐，手拉手，口对口，身体对身体。
多恩记起当年他写给他的情妇的七行爱情诗，
花魁香闺中一夜的缱绻未酣，
阳光流入帷
作者：Christina78
2019年/9月/7日
他以为自己以前爱过，但是现在他知道，他错了。
约翰·多恩靠在国宴厅阴影下的一根石柱上，手里拿着一杯葡萄酒，饶有兴
致或者说百无聊赖地看着带着面具的贵宾们，他们穿着奢华的服装，在明亮的烛
光下翩翩起舞。
今晚，怀特霍尔宫一侧的约克大主教府邸灯火通明，宴会正酣。火炬在泰晤
士河畔的水上入口处熊熊燃烧，迎接乘船抵达的狂欢客们。
几个世纪前曾经有过一种娱乐方式，一种假面戏剧。年轻的家庭成员们，戴
上面具，穿上戏服，扮演成与自己毫不相干的角色，背诵赞美诗或者吟唱咏叹调。其中的佼佼者，会受到家主的赞赏，当场戴着面具接受家主的祝福。
多恩厕身在人丛中，在这个只有贵族才能参加的假面舞会中，他只是旁观者
，而不是参与者，就像人群中的一座孤岛。贵客们陆续入场，大厅里的客人越来
越多，乐队开始演奏，宾客成双结对进入舞池。他选择了后退，游走在社会边缘
做一个观察者。
他不引人注目地偷偷盯着一个在人群中穿梭的不起眼的身影。虽然她隐藏在
面具和古典服装后面，但多恩还是一眼认出了她。每次感受到她的存在时，多恩
的心跳就会停止一次。
时不时的，她会鼓起勇气从面具下偷偷扫他一眼。每次惊鸿一瞥，都是正中
红心的爱心飞镖，让他不由脉搏加速跳动。就好像他们的灵魂在混乱中翱翔，在
他们自己的舞曲中相遇，与下面舞会的芸芸众生遥相呼应。「Ｍｅｔａｐｈｙｓｉｃａｌ
Ｃｏｎｃｅｉｔ．」他自嘲地想。
他的主公，托马斯·埃格顿爵士是这所豪宅和这次盛会的主人，他和他新婚
不久的第三任妻子，坐在主席位置，对着多恩微微点头。多恩赶紧毕恭毕敬地鞠
躬行礼，就像一个忠诚的下级外交官应该做的那样，彬彬有礼，从不泄露一丝一
毫真正的内心感受。身为年老体衰的伊丽莎白一世女王陛下的枢密院重臣，如果
埃格顿爵士有一丝怀疑，觉得他的侄女，同样是一位高贵的上流社会名媛，与这
位出身不正的秘书有染，那么多恩将会在一个呼吸的时间内被扔进泰晤士河，上
流社会的大门也会永远对他关闭。最重要的是，他将永远失去他的安妮。
什么时候起，她成了他的安妮了呢？多恩暗想。自从两年前从国外回到伦敦
，他一直想做一名出色的职业外交官或者政治家，然而他的罗马天主教家庭背景
，让他在英格兰这个新教国家举步维艰。就好比反美是工作，亲美是生活一样，
多恩成功地把个人感情和公众形象切割开，戴上面具，和光同尘，融入伦敦社会。他很荣幸地受到了掌玺大臣埃格顿爵士的赏识，成为他的首席秘书，开始在白
厅的政治圈出人头地。
因为工作关系，多恩住在埃格顿爵士的官邸约克府。为了避免瓜田李下，他
一直刻意回避埃格顿家的女性亲属，尤其是那些高贵漂亮的妙龄女性。她们似乎
经常光顾，欢声笑语给这座古老严肃的官邸带来一丝生气。她们并不特别在意多
恩，频繁出入官邸混个眼熟以后，偶尔会给他一瞥好奇的目光或者调笑的眼神。
但渐渐的，安妮不再仅仅是这群年轻女人中的一张熟脸，初识时对她的爱慕和尊
重已经变得越发深刻。
她的智慧，她的机敏，她的温情，她的一切，刺穿了他的假面，磨平了他自
我保护的硬壳。如果不能与她同在，一个辉煌的事业意义何在？爱情还是生活，
是他面临的选择。
多恩又往阴影中退了一步，国宴厅的大圆石柱把他遮在暗处，就像府邸内的
罗曼式拱形回廊一样。哥特风格的宴会厅，和文艺复兴时期建造的府邸相得益彰
，完美融合，一起见证了圣公会的诞生，聆听了几个世纪的祈祷，向他们的上帝
的祈祷。与那些虚伪的充满私欲的教士不同，多恩从不为救赎或者克己祈祷，他
的上帝只反映他自己的精神，激情和狂躁。闭上眼睛，默默的，他向主发出了一
份衷心的，来自灵魂深处的祈求，祈求主不要将他和他的安妮分开。
从灵魂震荡的漩涡中脱离，多恩睁开眼。他看着舞池中旋转的男男女女，绯
靡的舞姿伴随着面具后面的诱惑与偷情。他记得他同样经历过那些所谓爱情的附
属品，包括嫉妒，沮丧和拒绝。但与他现在的感受相比，回想起来，过去的那些
爱情多么简单，只有吸引与快乐，手拉手，口对口，身体对身体。
多恩记起当年他写给他的情妇的七行爱情诗，
花魁香闺中一夜的缱绻未酣，
阳光流入帷