作者：いじはち
译者：Kudo123
2020年12月6日
字数：6149
「哈！！！！」
球拍击飞了飞过来的球，球的速度太快了，眼睛看得到可是身体却完全反应
不过来，就这样，比赛结束了……
「耶！！！！」
文斗不由得振臂狂呼，随着他的胜利，赛场整个就沸腾了，狂欢、喊叫、挥
手、跳跃……
（果然还是我最厉害啦……）
虽然从小就开始打网球，但是文斗却不是那种努力的类型，恰恰相反，他是
属于那种不练自然强的代表选手。他就这样一路靠着自己的天赋过关斩将，取得
了县高中网球大赛的冠军杯。
（努力？那种东西不存在哒……）
面对着无数围过来的记者，文斗不由得志得意满。
（县大赛而已，要是我稍微练练得个全国大赛冠军也不是问题，再说我要是
真用心的话……奥运会冠军也不是梦想啊……）
他就一直这样，网球比赛什么的，对于他来说就好像是玩一样。
「你的球技好棒哦！」
他这样说着，向自己刚刚击败的对手伸出了手，心中却想着完全相反的东西。
（满头大汗……？真是白痴，练习？那种东西和我无缘的，真是的，傻把式
练得多了人也会变蠢的）
文斗不仅网球玩得好，学习也一点都不差，当然了他在学习方面也不慎用心。
和他比起来，那些平日里努力的人就好像是小丑一样……
在归途中，他又受到了无数女孩子的追捧，这英雄的待遇，也是他看来理所
当然的东西，他不仅没有感觉到荣幸，反而感觉这些女生很讨厌，自己看着这些
人就好像是两个世界的存在一样，就好像自己和她们呼吸同一片空气都是她们的
荣幸……
（啊……啊……真是的，这样的生活我也有些厌倦了啊……）
文斗不耐烦的打着哈欠，百无聊赖的胡思乱想着（这些乱七八糟的……真是
麻烦啊，要不然下次大会不参加了，就不会这么多讨人厌的『凡人』了吧？这些
家伙怎么就不明白她们和我就不是一个世界的存在呢？）
这样的文斗，却刺伤了他人，他却根本没有注意到，可能他就算知道了也只
会觉得没有必要在乎『凡人』的目光吧……
「恭喜」
文斗下了车，文斗独自走在河堤上，他身后却传来了声音叫住了他。
「结菜……」
文斗回过头不耐烦地看着对方，那是一个小个子的少女，留着干净利落的短
发，可爱的外表让人感觉到无限的正义感，眉宇间却在不经意间流露出一丝不可
思议的气息。
「喂！你怎么不等我一起回家呢？」
真正看破文斗本性的并不多，除了他的父母至亲还有三两个密友之外，就数
结菜最了解他了。
「怎么？想过来表扬我吗？」
文斗这样说着，干笑了两声，本想打破尴尬，却不想尴尬的情绪更加尴尬了。
文斗的『女友』结菜长叹了一口气。
「你这次的态度很差啊，明明能很轻松打败这次对手的，你却不断地挑逗他，
你怎么能做这么恶劣的行为呢？你就这么享受这种事吗？」
「你还在在乎那件事吗？」
文斗的脸垮了下来。
「『有志』的事情？确实那件事不可以原谅你，但是这次不仅如此。」
曾经的结菜被文斗所吸引，可是在看透文斗的本性之后这种恋爱的热度就迅
速消退，两人自然而然的就分手了。可是人气一直很高的文斗却无法容忍自己会
被一介凡人所甩的事实。两人的明争暗斗就这样开始了，时间一长就变成了裹脚
布一样又臭又长的糊涂账。
「你想说什么？」
结菜的样子有些恐怖，文斗心中发虚，想要赶紧回家。
「你这家伙根本不觉得自己有什么不对的吧？」
「是我再问你！」
结菜说着不知所谓的话语，在自己的包里翻找着「大家都在说『努力』『奋
斗』……你难道就不明白吗？」
「你不是很懂我的吗？我就是天才！那种不需努力也能成功的天才！你难道
还要和我再确认一次吗？」
这时候，结菜终于掏出了她想找的东西，那是一条铂金的锁链，上面还镶着
一颗红色的宝石。
「Ｍ。Ｄ……Ｓ。Ｒ……」
「？」
「名自然业。如摄论云。如摩尼天鼓。无思成自事等。即与下……」
听着结菜嘴里叨念着的咒语一样的东西，文斗有些不明所以。
「仁者可食，如来甘露味饭，大悲所熏，无以限意食之，使不销也。有异声
译者：Kudo123
2020年12月6日
字数：6149
「哈！！！！」
球拍击飞了飞过来的球，球的速度太快了，眼睛看得到可是身体却完全反应
不过来，就这样，比赛结束了……
「耶！！！！」
文斗不由得振臂狂呼，随着他的胜利，赛场整个就沸腾了，狂欢、喊叫、挥
手、跳跃……
（果然还是我最厉害啦……）
虽然从小就开始打网球，但是文斗却不是那种努力的类型，恰恰相反，他是
属于那种不练自然强的代表选手。他就这样一路靠着自己的天赋过关斩将，取得
了县高中网球大赛的冠军杯。
（努力？那种东西不存在哒……）
面对着无数围过来的记者，文斗不由得志得意满。
（县大赛而已，要是我稍微练练得个全国大赛冠军也不是问题，再说我要是
真用心的话……奥运会冠军也不是梦想啊……）
他就一直这样，网球比赛什么的，对于他来说就好像是玩一样。
「你的球技好棒哦！」
他这样说着，向自己刚刚击败的对手伸出了手，心中却想着完全相反的东西。
（满头大汗……？真是白痴，练习？那种东西和我无缘的，真是的，傻把式
练得多了人也会变蠢的）
文斗不仅网球玩得好，学习也一点都不差，当然了他在学习方面也不慎用心。
和他比起来，那些平日里努力的人就好像是小丑一样……
在归途中，他又受到了无数女孩子的追捧，这英雄的待遇，也是他看来理所
当然的东西，他不仅没有感觉到荣幸，反而感觉这些女生很讨厌，自己看着这些
人就好像是两个世界的存在一样，就好像自己和她们呼吸同一片空气都是她们的
荣幸……
（啊……啊……真是的，这样的生活我也有些厌倦了啊……）
文斗不耐烦的打着哈欠，百无聊赖的胡思乱想着（这些乱七八糟的……真是
麻烦啊，要不然下次大会不参加了，就不会这么多讨人厌的『凡人』了吧？这些
家伙怎么就不明白她们和我就不是一个世界的存在呢？）
这样的文斗，却刺伤了他人，他却根本没有注意到，可能他就算知道了也只
会觉得没有必要在乎『凡人』的目光吧……
「恭喜」
文斗下了车，文斗独自走在河堤上，他身后却传来了声音叫住了他。
「结菜……」
文斗回过头不耐烦地看着对方，那是一个小个子的少女，留着干净利落的短
发，可爱的外表让人感觉到无限的正义感，眉宇间却在不经意间流露出一丝不可
思议的气息。
「喂！你怎么不等我一起回家呢？」
真正看破文斗本性的并不多，除了他的父母至亲还有三两个密友之外，就数
结菜最了解他了。
「怎么？想过来表扬我吗？」
文斗这样说着，干笑了两声，本想打破尴尬，却不想尴尬的情绪更加尴尬了。
文斗的『女友』结菜长叹了一口气。
「你这次的态度很差啊，明明能很轻松打败这次对手的，你却不断地挑逗他，
你怎么能做这么恶劣的行为呢？你就这么享受这种事吗？」
「你还在在乎那件事吗？」
文斗的脸垮了下来。
「『有志』的事情？确实那件事不可以原谅你，但是这次不仅如此。」
曾经的结菜被文斗所吸引，可是在看透文斗的本性之后这种恋爱的热度就迅
速消退，两人自然而然的就分手了。可是人气一直很高的文斗却无法容忍自己会
被一介凡人所甩的事实。两人的明争暗斗就这样开始了，时间一长就变成了裹脚
布一样又臭又长的糊涂账。
「你想说什么？」
结菜的样子有些恐怖，文斗心中发虚，想要赶紧回家。
「你这家伙根本不觉得自己有什么不对的吧？」
「是我再问你！」
结菜说着不知所谓的话语，在自己的包里翻找着「大家都在说『努力』『奋
斗』……你难道就不明白吗？」
「你不是很懂我的吗？我就是天才！那种不需努力也能成功的天才！你难道
还要和我再确认一次吗？」
这时候，结菜终于掏出了她想找的东西，那是一条铂金的锁链，上面还镶着
一颗红色的宝石。
「Ｍ。Ｄ……Ｓ。Ｒ……」
「？」
「名自然业。如摄论云。如摩尼天鼓。无思成自事等。即与下……」
听着结菜嘴里叨念着的咒语一样的东西，文斗有些不明所以。
「仁者可食，如来甘露味饭，大悲所熏，无以限意食之，使不销也。有异声