原着：Dangerguy
翻译：小虾米
字数：12759
第十章快乐
第二天上午十点半，珊迪微笑中醒来，昨晚的噩梦已经被抛到了脑后。今天
是她和比利的第一次约会，她稍微吃了点早餐，然后冲个澡穿上一条蓝色的紧身
牛仔裤和暗红色的白色高Ｖ领内衣，这件内衣的领子比较高，只稍稍露出一点点
的乳沟。然后就卷曲在客厅的沙发上，拿着一本物理课本等待他的到来。
不到五分钟，她就把物理书扔到了一边，完全看不进去。她发现自从开始打
击犯罪以来，自己越来越难集中精力学习。想想在双学位的压力之下，连一点社
交活动都没有，怪不得我天天做噩梦，我必须放下点什幺……
珊迪站起身来，在客厅里来回踱步，仔细回想昨晚噩梦里同自己两个人格之
间的辩论。有一点我说对了，打击犯罪毁了我的个人生活，我得到了什幺？把几
个罪犯送进监狱，两次被强奸，我最好的朋友不再跟我说话，如果再因为这个原
因错过比利，我想我再也不能忍受了。
珊迪停下脚步，木然看着墙壁。也许抓住魅影之后我就该收手了，她想着，
作为暴风女侠我已经做了很多好事，干嘛要这幺勉强自己？
其实，自从开始超级女英雄的生涯以来她已经有好几次想过放弃了，每次当
她想要退出的时候，就会有一个令她困扰的问题：我为什幺会拥有现在的力量？
难道不是为了让我帮助他人吗？
门铃打断了珊迪内心的辩论，她松了一口气微笑起来。她现在一点也不想再
思考这些恼人的问题，只想赶紧看到比利那张英俊的笑脸，然后听他说笑话把自
己逗得哈哈大笑。她想知道比利的老家在哪里，他的家人和朋友什幺样，还有…
…他亲吻以来是什幺样子，是的，她最想知道他亲吻的样子。
珊迪微笑着打开门迎接比利，他黑色的皮夹克敞开着，里面是一件白色的Ｔ
恤，下面穿着一条黑色的紧身牛仔裤，他一手拿着一个摩托头盔，一个红色一个
黑色。
「早上好，」珊迪说道。
「你好，」他回答，脸上挂着似笑非笑的表情，嘴角微微弯起。珊迪看着他
脸上浮现的酒窝，感觉他看着自己的目光令人愉悦。
珊迪指着头盔问道，「那是干嘛的？」
「过来我给你看，」珊迪披上自己的黑色短夹克关门跟他走出来。
「好漂亮的摩托车。」珊迪看着停在自己家车道上的摩托，这是一辆黑色亚
光金属打底，装饰闪亮的克罗米饰条的帅车。
「是啊，这是我的宝贝儿。」比利淡淡地说道，「她是英国货，１９５２年
版的文森特黑色闪电，差不多是这个型号的最后一批。」
珊迪惊讶地瞪大了眼睛，这辆车已经六十多岁了，但看起来还和新的一样，
「哇，这辆车你好不容易才淘到的吧。」
比利摇摇头，「不是我买的，这辆车原来是我爹的，他买了这辆车然后自己
做了改装，我只是尽力让她保持良好的状态。」
珊迪撇了他一眼，趁他看着摩托偷偷研究他脸上的表情，他的声音里带着一
点伤感让她明白比利的父亲一定是已经过世了。珊迪决定不提这个茬，相信比利
会在合适的时候把自己和家人的情况告诉她。现在，就把这当成拼图的一小块碎
片，珊迪想道。
「你以前骑过摩托吗？」比利笑着问她。
「没有！」珊迪翻了个白眼承认道，「我老妈老是教育我摩托车多幺危险…
…」
比利明显不赞同地摇着头，「如果你知道如何驾驭就一点也不危险，真正危
险的是那些路上的傻瓜，他们在后视镜里一看到摩托车就惊慌失措，其实只要小
心开车就可以了。」他停下话语看着她，「如果你想开自己的车，我没有问题。」
珊迪看着他摇摇头，「才不，我今天就要试试摩托车！」想到要尝试新东西，
她不由兴奋地笑了起来。
「酷，我想你会喜欢的。」比利把红色的头盔递给她，「放轻松，我不是那
种故意用危险动作来吓唬小姑娘的无聊男人。」
「你真的不是？」珊迪一边戴头盔一边顽皮地笑道。
比利一扬眉笑着道，「好吧，也许有那幺一点点……」他把背包从背后移到
胸前，带上自己的黑色头盔，然后跨上摩托车。比利转身指给她看后座的脚蹬，
「你的脚放在这里，坐在这里」他说这拍拍自己屁股后面的座位。
「好，」珊迪说着紧了紧头盔的系带，「那我的手放在哪里？」
比利举手拍拍自己的腰间用动作回答她的问题，珊迪眉头一皱，比利耸耸肩
看着她。珊迪跨上座位，双脚放在脚蹬上，然后双手环抱在他的胸前。她的身体
紧紧贴着他的，胸挤在他的背上，胯部顶着他的屁股，感觉上非常的亲密……甚
至有一点点色情的意味。
「有几个其他的女孩子坐过你的摩托？」她故意漫不经心地问道。
「你相信吗，你
翻译：小虾米
字数：12759
第十章快乐
第二天上午十点半，珊迪微笑中醒来，昨晚的噩梦已经被抛到了脑后。今天
是她和比利的第一次约会，她稍微吃了点早餐，然后冲个澡穿上一条蓝色的紧身
牛仔裤和暗红色的白色高Ｖ领内衣，这件内衣的领子比较高，只稍稍露出一点点
的乳沟。然后就卷曲在客厅的沙发上，拿着一本物理课本等待他的到来。
不到五分钟，她就把物理书扔到了一边，完全看不进去。她发现自从开始打
击犯罪以来，自己越来越难集中精力学习。想想在双学位的压力之下，连一点社
交活动都没有，怪不得我天天做噩梦，我必须放下点什幺……
珊迪站起身来，在客厅里来回踱步，仔细回想昨晚噩梦里同自己两个人格之
间的辩论。有一点我说对了，打击犯罪毁了我的个人生活，我得到了什幺？把几
个罪犯送进监狱，两次被强奸，我最好的朋友不再跟我说话，如果再因为这个原
因错过比利，我想我再也不能忍受了。
珊迪停下脚步，木然看着墙壁。也许抓住魅影之后我就该收手了，她想着，
作为暴风女侠我已经做了很多好事，干嘛要这幺勉强自己？
其实，自从开始超级女英雄的生涯以来她已经有好几次想过放弃了，每次当
她想要退出的时候，就会有一个令她困扰的问题：我为什幺会拥有现在的力量？
难道不是为了让我帮助他人吗？
门铃打断了珊迪内心的辩论，她松了一口气微笑起来。她现在一点也不想再
思考这些恼人的问题，只想赶紧看到比利那张英俊的笑脸，然后听他说笑话把自
己逗得哈哈大笑。她想知道比利的老家在哪里，他的家人和朋友什幺样，还有…
…他亲吻以来是什幺样子，是的，她最想知道他亲吻的样子。
珊迪微笑着打开门迎接比利，他黑色的皮夹克敞开着，里面是一件白色的Ｔ
恤，下面穿着一条黑色的紧身牛仔裤，他一手拿着一个摩托头盔，一个红色一个
黑色。
「早上好，」珊迪说道。
「你好，」他回答，脸上挂着似笑非笑的表情，嘴角微微弯起。珊迪看着他
脸上浮现的酒窝，感觉他看着自己的目光令人愉悦。
珊迪指着头盔问道，「那是干嘛的？」
「过来我给你看，」珊迪披上自己的黑色短夹克关门跟他走出来。
「好漂亮的摩托车。」珊迪看着停在自己家车道上的摩托，这是一辆黑色亚
光金属打底，装饰闪亮的克罗米饰条的帅车。
「是啊，这是我的宝贝儿。」比利淡淡地说道，「她是英国货，１９５２年
版的文森特黑色闪电，差不多是这个型号的最后一批。」
珊迪惊讶地瞪大了眼睛，这辆车已经六十多岁了，但看起来还和新的一样，
「哇，这辆车你好不容易才淘到的吧。」
比利摇摇头，「不是我买的，这辆车原来是我爹的，他买了这辆车然后自己
做了改装，我只是尽力让她保持良好的状态。」
珊迪撇了他一眼，趁他看着摩托偷偷研究他脸上的表情，他的声音里带着一
点伤感让她明白比利的父亲一定是已经过世了。珊迪决定不提这个茬，相信比利
会在合适的时候把自己和家人的情况告诉她。现在，就把这当成拼图的一小块碎
片，珊迪想道。
「你以前骑过摩托吗？」比利笑着问她。
「没有！」珊迪翻了个白眼承认道，「我老妈老是教育我摩托车多幺危险…
…」
比利明显不赞同地摇着头，「如果你知道如何驾驭就一点也不危险，真正危
险的是那些路上的傻瓜，他们在后视镜里一看到摩托车就惊慌失措，其实只要小
心开车就可以了。」他停下话语看着她，「如果你想开自己的车，我没有问题。」
珊迪看着他摇摇头，「才不，我今天就要试试摩托车！」想到要尝试新东西，
她不由兴奋地笑了起来。
「酷，我想你会喜欢的。」比利把红色的头盔递给她，「放轻松，我不是那
种故意用危险动作来吓唬小姑娘的无聊男人。」
「你真的不是？」珊迪一边戴头盔一边顽皮地笑道。
比利一扬眉笑着道，「好吧，也许有那幺一点点……」他把背包从背后移到
胸前，带上自己的黑色头盔，然后跨上摩托车。比利转身指给她看后座的脚蹬，
「你的脚放在这里，坐在这里」他说这拍拍自己屁股后面的座位。
「好，」珊迪说着紧了紧头盔的系带，「那我的手放在哪里？」
比利举手拍拍自己的腰间用动作回答她的问题，珊迪眉头一皱，比利耸耸肩
看着她。珊迪跨上座位，双脚放在脚蹬上，然后双手环抱在他的胸前。她的身体
紧紧贴着他的，胸挤在他的背上，胯部顶着他的屁股，感觉上非常的亲密……甚
至有一点点色情的意味。
「有几个其他的女孩子坐过你的摩托？」她故意漫不经心地问道。
「你相信吗，你