作者：駄犬
2022年9月27日
译者：Kudo123
·序言：
这是繁华商业街转角的一条小胡同，小吃铺小卖店鳞次栉比，欧式咖啡、古董店也有很多。在这里有一家‘魔女的秘术’的小店。店主是个容貌丑陋的老女人，身穿魔法师的长袍，总给人一种老巫婆的感觉。
店里放着的那些魔法书和魔杖之类的东西，其实都只是COSPLAY道具而已，那些骷髅之类的东西也都只是树脂合成的。
但在橱窗里放着的那个铁笼中的箱子，里面的骷髅却散发着邪气，好像是真的。
夜幕完全降临，深夜中少有行人。店主正打算关门的时候，一个把自己裹得严严实实的女人推开了店门。
这女人戴着红色的面具，眼睛和鼻子露在外面，头发不算长，但却是蔚蓝色的。
钉着唇钉的大嘴涂着紫色的口红，黑色的铁鼻环上挂了条细锁链，链接在耳环上。身材高挑，大概170，胸也很大。还戴着黑色的铁项圈，随着动作，身上总会传出金属摩擦的声音。圆圆的眼睛，完全是SM女性的化妆风格。向下看去，膝盖以下，穿着紫色的长筒袜和高跟鞋。
女人身上有一股奇怪的味道，老女人却也不在乎，而是笑着问道“欢迎光临，请问你有什么事吗？”
“我想把这个面具卖掉。”
说着，女人摘掉了自己脸上那张朱红色的皮革制面具递了过去，蓝色的短发露了出来。
老女人看到那张脸，不由得一惊。那是一张圆圆的初恋脸，可却涂了很浓的黑色眼影，额头上还有个小小的蓝色骷髅刺青，看起来就非常奇怪。
手背上有着紫色的蜘蛛纹身，蜘蛛网的图案和绿色的蛇缠绕在手臂上。还有那个被奇怪粘液沾染的指甲也很尖锐，好像是金属质感……是被强行植入进去的吗？
那女人说话时嘴里露出了一只绿色的舌头，舌尖分成了两瓣。
“我已经不需要这个了。”
“这样啊……那……五千块日元如何？”
“没问题。”
老女人从收银台里点出五千日元。女人随手接过，然后又把面具放在柜台上。
“给你了。”
说完，女人转身就走，推开玻璃门，高跟鞋踩踏地面的声音，锁链碰撞的声音渐渐消失在夜晚的黑暗之中。
“这个面具又回来了，那个孩子也和之前的一样，完全变成了另一个人……不愧是那个家伙告诉我的，这个面具的力量可真是你还啊……”
说完，老女人把橱窗里的铁笼打开，掏出那个铁格子箱里的骷髅，把红面具扣了上去……
第一章：相遇
诚心女子学院是一所短期大学，教学方针以基督教为基础。这所学校是建在填海新陆上的，所以绿化相当不错。只是离开填海新陆，却会马上进入附近充满淫秽气息的繁华商业界，这一点不太好就是了。
这所学校培养的姑娘们，都是向贤妻良母的方向培养的，教育方面也非常严格。这是一所只有少收入者才能进入的大小姐大学。
诹访香奈就是这里二年级的学生，她的父亲诹访义男是大同商事的创始人，经营着多家公司，家庭很是富裕。她还有个未婚夫，洲本彻。学生时代就开始创业，虽然规模不大，但经营的几家子公司都是相当不错的IT企业。
香奈对自己父亲介绍的这个未婚夫还是比较满意的，他比想象中更加温柔和绅士。因为两人都没什么意见，所以很快就订婚了。接着又因为洲本彻因公出差美国，而一起来了一场旅行，简直就是婚前旅行一样，她就在旅行中的酒店套房里，将自己的处女献给了未婚夫。
之后二人也经常约会，所有人都觉得两人之间只差一场婚礼了。
香奈身高170，在女性中算是比较高的了，之前还做过模特，算是个美人。实际上，她之前甚至考虑过出道作演员，如果不是早早订婚的话，她一定会那么做的。她的样子看起来很成熟，聪明伶俐，学习也很好，但是父亲却认为女子无才便是德，所以才会把她送进这种大小姐学校。因为身材高挑，容貌颇优，所以很多同学都憧憬着她，环绕在她的身旁。但是她也是有缺点的，她不擅与人交流，所以也没什么朋友。
这天放学，一辆跑车停在校门口，不少女生看到了都围在香奈身边。
“快看啊！香奈大人！那是洲本先生来接你了！”
“真好啊……”
“又来了……”
“要讨论婚宴了吗？”
“还是约会吧？”
在众人的讨论声中，香奈走下楼去，在身穿夹克一脸潇洒的洲本彻的殷勤中，坐上汽车。
随后挥手告别。
众人直到再也看不到那辆车了，才回到座位上开始讨论。
“未婚夫竟然都追到学校来了。”
“还真是殷勤呢。”
“说不定什么时候就看不到她了吧？”
“你是说她会在结婚后退学吗？”
“……但是……好羡慕啊……”
身处商业街，几天前香奈收到了未婚夫送出的一条漂亮项链，看标
2022年9月27日
译者：Kudo123
·序言：
这是繁华商业街转角的一条小胡同，小吃铺小卖店鳞次栉比，欧式咖啡、古董店也有很多。在这里有一家‘魔女的秘术’的小店。店主是个容貌丑陋的老女人，身穿魔法师的长袍，总给人一种老巫婆的感觉。
店里放着的那些魔法书和魔杖之类的东西，其实都只是COSPLAY道具而已，那些骷髅之类的东西也都只是树脂合成的。
但在橱窗里放着的那个铁笼中的箱子，里面的骷髅却散发着邪气，好像是真的。
夜幕完全降临，深夜中少有行人。店主正打算关门的时候，一个把自己裹得严严实实的女人推开了店门。
这女人戴着红色的面具，眼睛和鼻子露在外面，头发不算长，但却是蔚蓝色的。
钉着唇钉的大嘴涂着紫色的口红，黑色的铁鼻环上挂了条细锁链，链接在耳环上。身材高挑，大概170，胸也很大。还戴着黑色的铁项圈，随着动作，身上总会传出金属摩擦的声音。圆圆的眼睛，完全是SM女性的化妆风格。向下看去，膝盖以下，穿着紫色的长筒袜和高跟鞋。
女人身上有一股奇怪的味道，老女人却也不在乎，而是笑着问道“欢迎光临，请问你有什么事吗？”
“我想把这个面具卖掉。”
说着，女人摘掉了自己脸上那张朱红色的皮革制面具递了过去，蓝色的短发露了出来。
老女人看到那张脸，不由得一惊。那是一张圆圆的初恋脸，可却涂了很浓的黑色眼影，额头上还有个小小的蓝色骷髅刺青，看起来就非常奇怪。
手背上有着紫色的蜘蛛纹身，蜘蛛网的图案和绿色的蛇缠绕在手臂上。还有那个被奇怪粘液沾染的指甲也很尖锐，好像是金属质感……是被强行植入进去的吗？
那女人说话时嘴里露出了一只绿色的舌头，舌尖分成了两瓣。
“我已经不需要这个了。”
“这样啊……那……五千块日元如何？”
“没问题。”
老女人从收银台里点出五千日元。女人随手接过，然后又把面具放在柜台上。
“给你了。”
说完，女人转身就走，推开玻璃门，高跟鞋踩踏地面的声音，锁链碰撞的声音渐渐消失在夜晚的黑暗之中。
“这个面具又回来了，那个孩子也和之前的一样，完全变成了另一个人……不愧是那个家伙告诉我的，这个面具的力量可真是你还啊……”
说完，老女人把橱窗里的铁笼打开，掏出那个铁格子箱里的骷髅，把红面具扣了上去……
第一章：相遇
诚心女子学院是一所短期大学，教学方针以基督教为基础。这所学校是建在填海新陆上的，所以绿化相当不错。只是离开填海新陆，却会马上进入附近充满淫秽气息的繁华商业界，这一点不太好就是了。
这所学校培养的姑娘们，都是向贤妻良母的方向培养的，教育方面也非常严格。这是一所只有少收入者才能进入的大小姐大学。
诹访香奈就是这里二年级的学生，她的父亲诹访义男是大同商事的创始人，经营着多家公司，家庭很是富裕。她还有个未婚夫，洲本彻。学生时代就开始创业，虽然规模不大，但经营的几家子公司都是相当不错的IT企业。
香奈对自己父亲介绍的这个未婚夫还是比较满意的，他比想象中更加温柔和绅士。因为两人都没什么意见，所以很快就订婚了。接着又因为洲本彻因公出差美国，而一起来了一场旅行，简直就是婚前旅行一样，她就在旅行中的酒店套房里，将自己的处女献给了未婚夫。
之后二人也经常约会，所有人都觉得两人之间只差一场婚礼了。
香奈身高170，在女性中算是比较高的了，之前还做过模特，算是个美人。实际上，她之前甚至考虑过出道作演员，如果不是早早订婚的话，她一定会那么做的。她的样子看起来很成熟，聪明伶俐，学习也很好，但是父亲却认为女子无才便是德，所以才会把她送进这种大小姐学校。因为身材高挑，容貌颇优，所以很多同学都憧憬着她，环绕在她的身旁。但是她也是有缺点的，她不擅与人交流，所以也没什么朋友。
这天放学，一辆跑车停在校门口，不少女生看到了都围在香奈身边。
“快看啊！香奈大人！那是洲本先生来接你了！”
“真好啊……”
“又来了……”
“要讨论婚宴了吗？”
“还是约会吧？”
在众人的讨论声中，香奈走下楼去，在身穿夹克一脸潇洒的洲本彻的殷勤中，坐上汽车。
随后挥手告别。
众人直到再也看不到那辆车了，才回到座位上开始讨论。
“未婚夫竟然都追到学校来了。”
“还真是殷勤呢。”
“说不定什么时候就看不到她了吧？”
“你是说她会在结婚后退学吗？”
“……但是……好羡慕啊……”
身处商业街，几天前香奈收到了未婚夫送出的一条漂亮项链，看标