间还有一种不习惯的刺痛。她悄悄溜下床，小心翼翼地不去吵醒
他，她穿上丝质睡袍，放轻脚步走到楼下去找咖啡和米卡，她很奇怪自己竟得意
地哼着歌。
她看见米卡在阳台上，正在吃早饭。
「你起得真早，塞雷娜」他说着，用有点疑惑的眼睛审视着她。她看上去很
有精神，很开心，容光焕发，眼里闪烁着兴奋的光芒，他好久没看到她这样了。
塞雷娜表情似乎很坚决，他想，希望自己的判断是错的。一旦塞雷娜决心干
某件事，那谁都无法阻止她。
「昨晚我睡得早，」她笑了笑，给自己倒了些咖啡，挑了块点心，「昨天我
和麦克斯在一起。」
「哦，是的，麦克斯。我希望你弄清他的来意，这样我们就可以对付他了。」
「我已经知道他为什麽要到这儿来，亲爱的。不过我觉得他的建议听上去蛮
有趣的。事实上他的想法还是很有可取之处的，我们可以谈谈吗？」她说着，咬
了一口点心。
「我告诉你，塞雷娜，我对麦克斯和他的所谓计划都不感兴趣」他冷冷地回
答道。
「读读这个，」她说，没有理会米卡说话的语调，她把离开卧室时从麦克斯
夹克里拿出来的文件夹递给米卡，「你会觉得蛮有意思的。」
他勉强地接过文件夹，慢慢地翻阅着，他打着哈欠，表示没兴趣。但是忽然
他身不由己地一下子被弗朗西丝卡的宣传照片吸引住。她的火一般的头发和浓浓
的、有神的眉毛使她格外引人注目。她似乎很面熟，尽管米卡确信以前从未见过
她，他在记忆里搜寻着某种音乐的意像┅┅维瓦迪的秋之韵。他从她的头发里似
乎看到了火热的夏天，但她的眼睛又让他想到了冰冷刺骨的寒冬。若是过去，他
更愿把她比作成熟的秋天，他可以尽情地享受她的身体，就如享受秋日的收获。
米卡能从照片上感觉到她很有生气，很有个性也很有诱惑力。一头闪光的红
发，如一丛吐着芬芳的秋天的花，又好像在金色的秋阳下怒放的石竹和菊花。她
秀色可餐，使人极感愉悦。米卡想像着用牙齿，用手恣意揉搓她如苹果般结实的
乳房，抓挠她鲜花般的长发，让她春心荡漾，情欲萌动。
塞雷娜隔着桌子仔细地观察着米卡，她看见他的眼睛有点失神，凭往日的经
验，她判断出他这会儿正想入非非、意乱神迷。「她是不是很迷人？」她问道，
「她的天资也很不错。」
米卡没听见她的话，他仍沉浸在遐想之中，或许，弗明西丝卡的浓眉散开一
点会更好。烛光摇曳，粗粗的白色的蜡烛插在厚重的银烛台上，她穿着丝质衣服。
他从後面一把抱住她，三下五除二把她的衣服扯到腰部，他将肚子贴在她的
胴体上，他的腹部滑腻腻，冰凉的，和她滚烫的柔嫩的臀部形成了鲜明的对照┅
┅「你不必勉强自己表示意见，亲爱的。麦克斯已把她安顿在村里一所寄宿学校
了，我会派瑟奇去接她来。你不妨见见她，同她聊聊，考察一下她。如果你觉得
不错，就传授她一些技巧，比方呼吸，姿式什麽的。你也用不着想得大多，当然，
假若你对她不满意那就算了。」塞雷娜又补充了一句，然後仔细观察米卡的表情，
「一切都随你便。」
「这是不可能的，塞雷娜，」他想了一会儿断然他说道，但是他的眼睛仍死
死盯着照片。
塞雷娜能感觉出米卡的声音有些软弱无力，「不是没有可能的，」她顶了他
一句，「不是没有可能的，何况，对我们来说，一点损失也没有，为什麽不碰碰
运气呢？┅运气，其实多年前，当他拼命跻身於一流演奏行列时，就已经不知不
觉地在碰运气了，一位管弦乐团里的年纪较大的女人。在正式演奏前的最後一次
彩排後，喝了许多伏特加酒。一间幽暗的屋子，挂着厚重的天鹅绒窗帘。一些奇
形怪状的钢制或皮制器具整齐地排放着。她放了张他们彩排时演奏的唱片，往高
脚杯里倒了些烈性的伏特加酒，她脱掉身上的衣服，套上沉重的手铐，动作轻巧
爽利。在她的示意下，他拿起一根长长的皮鞭，牢牢地拿在手里，他觉得自己的
样子很蠢，很不自在。肚里的伏特加酒，让他轻轻摇晃，他觉得音乐似乎融进了
浑身的血液中，在血管里升腾、回荡，他的那家伙膨胀起来，颤动着。
他手上的鞭子在她的肚子上、大腿上游戈着，摩擦着她的皮肤，好像是琴弓
在琴弦上拉动。她的皮肤逐渐变红发热，曲子进入了最後的乐章，旋律渐强，他
体内的激流盲目地奔涌着，猛地倾泻而出，溅落在她裸露的胸脯上。乐声渐渐消
逝，他清醒过来，恐怖地看着她被鞭打过的皮肤。他跪了下来，抬起她的脸，他
惊讶地发现她那苍白的面庞透露出极度兴奋的表情。
就在音乐会的那天晚上，当他们缓慢地拉着前奏曲时，他一会儿心猿意马，
一会儿全神贯注，思绪游离在挂着天鹅绒窗帘的黑暗的小屋与炽热、刺眼的舞台
灯光之间，他能同时感觉到小提琴光滑的木制琴面和那女人柔软、裸露的胴体。
他挥动着琴弓就像舞着那根皮鞭，疯狂地迷乱地不知是在拉拨琴弦还是在把
玩她的肉体。当音乐终止的时候，他几乎以为手中的琴弦变成了她青肿的肌肤。
他是在用自己的生活经历演奏，这一下子把他推到了古典音乐世界的最巅峰。
他曾
他，她穿上丝质睡袍，放轻脚步走到楼下去找咖啡和米卡，她很奇怪自己竟得意
地哼着歌。
她看见米卡在阳台上，正在吃早饭。
「你起得真早，塞雷娜」他说着，用有点疑惑的眼睛审视着她。她看上去很
有精神，很开心，容光焕发，眼里闪烁着兴奋的光芒，他好久没看到她这样了。
塞雷娜表情似乎很坚决，他想，希望自己的判断是错的。一旦塞雷娜决心干
某件事，那谁都无法阻止她。
「昨晚我睡得早，」她笑了笑，给自己倒了些咖啡，挑了块点心，「昨天我
和麦克斯在一起。」
「哦，是的，麦克斯。我希望你弄清他的来意，这样我们就可以对付他了。」
「我已经知道他为什麽要到这儿来，亲爱的。不过我觉得他的建议听上去蛮
有趣的。事实上他的想法还是很有可取之处的，我们可以谈谈吗？」她说着，咬
了一口点心。
「我告诉你，塞雷娜，我对麦克斯和他的所谓计划都不感兴趣」他冷冷地回
答道。
「读读这个，」她说，没有理会米卡说话的语调，她把离开卧室时从麦克斯
夹克里拿出来的文件夹递给米卡，「你会觉得蛮有意思的。」
他勉强地接过文件夹，慢慢地翻阅着，他打着哈欠，表示没兴趣。但是忽然
他身不由己地一下子被弗朗西丝卡的宣传照片吸引住。她的火一般的头发和浓浓
的、有神的眉毛使她格外引人注目。她似乎很面熟，尽管米卡确信以前从未见过
她，他在记忆里搜寻着某种音乐的意像┅┅维瓦迪的秋之韵。他从她的头发里似
乎看到了火热的夏天，但她的眼睛又让他想到了冰冷刺骨的寒冬。若是过去，他
更愿把她比作成熟的秋天，他可以尽情地享受她的身体，就如享受秋日的收获。
米卡能从照片上感觉到她很有生气，很有个性也很有诱惑力。一头闪光的红
发，如一丛吐着芬芳的秋天的花，又好像在金色的秋阳下怒放的石竹和菊花。她
秀色可餐，使人极感愉悦。米卡想像着用牙齿，用手恣意揉搓她如苹果般结实的
乳房，抓挠她鲜花般的长发，让她春心荡漾，情欲萌动。
塞雷娜隔着桌子仔细地观察着米卡，她看见他的眼睛有点失神，凭往日的经
验，她判断出他这会儿正想入非非、意乱神迷。「她是不是很迷人？」她问道，
「她的天资也很不错。」
米卡没听见她的话，他仍沉浸在遐想之中，或许，弗明西丝卡的浓眉散开一
点会更好。烛光摇曳，粗粗的白色的蜡烛插在厚重的银烛台上，她穿着丝质衣服。
他从後面一把抱住她，三下五除二把她的衣服扯到腰部，他将肚子贴在她的
胴体上，他的腹部滑腻腻，冰凉的，和她滚烫的柔嫩的臀部形成了鲜明的对照┅
┅「你不必勉强自己表示意见，亲爱的。麦克斯已把她安顿在村里一所寄宿学校
了，我会派瑟奇去接她来。你不妨见见她，同她聊聊，考察一下她。如果你觉得
不错，就传授她一些技巧，比方呼吸，姿式什麽的。你也用不着想得大多，当然，
假若你对她不满意那就算了。」塞雷娜又补充了一句，然後仔细观察米卡的表情，
「一切都随你便。」
「这是不可能的，塞雷娜，」他想了一会儿断然他说道，但是他的眼睛仍死
死盯着照片。
塞雷娜能感觉出米卡的声音有些软弱无力，「不是没有可能的，」她顶了他
一句，「不是没有可能的，何况，对我们来说，一点损失也没有，为什麽不碰碰
运气呢？┅运气，其实多年前，当他拼命跻身於一流演奏行列时，就已经不知不
觉地在碰运气了，一位管弦乐团里的年纪较大的女人。在正式演奏前的最後一次
彩排後，喝了许多伏特加酒。一间幽暗的屋子，挂着厚重的天鹅绒窗帘。一些奇
形怪状的钢制或皮制器具整齐地排放着。她放了张他们彩排时演奏的唱片，往高
脚杯里倒了些烈性的伏特加酒，她脱掉身上的衣服，套上沉重的手铐，动作轻巧
爽利。在她的示意下，他拿起一根长长的皮鞭，牢牢地拿在手里，他觉得自己的
样子很蠢，很不自在。肚里的伏特加酒，让他轻轻摇晃，他觉得音乐似乎融进了
浑身的血液中，在血管里升腾、回荡，他的那家伙膨胀起来，颤动着。
他手上的鞭子在她的肚子上、大腿上游戈着，摩擦着她的皮肤，好像是琴弓
在琴弦上拉动。她的皮肤逐渐变红发热，曲子进入了最後的乐章，旋律渐强，他
体内的激流盲目地奔涌着，猛地倾泻而出，溅落在她裸露的胸脯上。乐声渐渐消
逝，他清醒过来，恐怖地看着她被鞭打过的皮肤。他跪了下来，抬起她的脸，他
惊讶地发现她那苍白的面庞透露出极度兴奋的表情。
就在音乐会的那天晚上，当他们缓慢地拉着前奏曲时，他一会儿心猿意马，
一会儿全神贯注，思绪游离在挂着天鹅绒窗帘的黑暗的小屋与炽热、刺眼的舞台
灯光之间，他能同时感觉到小提琴光滑的木制琴面和那女人柔软、裸露的胴体。
他挥动着琴弓就像舞着那根皮鞭，疯狂地迷乱地不知是在拉拨琴弦还是在把
玩她的肉体。当音乐终止的时候，他几乎以为手中的琴弦变成了她青肿的肌肤。
他是在用自己的生活经历演奏，这一下子把他推到了古典音乐世界的最巅峰。
他曾