第七章
１
—盛夏在不知不觉中来到。
我每天懒散地鬼混，身体像是淤塞、充满沉淀物的池塘，单调而无聊。
日子是毫无意义的数目累积，星期一、二、三……。
我连书都不想念了。
在另一方面，我养成了奢侈的生活习惯。
就连买双便鞋，我也要开着我那辆Ｂｅｎｚ、逛遍全东京，找出最贵最好的才满意。
现在我才发现，世界上像这种有钱有閒的人实在太多了。
说真的，如果能任时光就这样飞逝，也算是人间的一大享受了。
在七月底的酷热中，速水家开始例行的轻井泽別墅渡假。
「健也，你应该已经习惯在速水家的生活了吧？」
松泽律师偷偷瞄了我一眼。
「……嗯，还好。」
我茫然地望着车窗外优美的风景，河流般缓缓的流过。
今天早上五点不到，我就被一阵急促的敲门声吵醒。
什么事都还搞不清楚，我就被丟进停在大门前的凯迪拉克中。
车上还坐着速水家的律师松泽先生。
前面还停了两辆车，丽子夫人她们则分別坐在里面。
「……昨天你很晚才回来噢。」
「哦，在图书馆里赶报告。」
我胡乱编了个借口。
不知从什么时候开始，我习惯让小夜理拿酒来，就这样喝得烂醉才睡觉。
其实我并没有失眠的毛病。
只…只是，当夜深人静的时候，就像有谁在我耳旁窃窃私语，轻柔哀怨的声音总令我难以成眠。
那像是喜美子、也像是小夜理的声音。
时光的流逝带走了一切的追忆，喜美子离去的身影消散在雾里。
由于没有任何肉体上的欲望，我也不急着找女友来填补漫漫长夜的空虚。
坦白说，不仅是女人，可以说是任何事都不再引起我的兴趣了。
而对小夜理……。
小夜理实在是个令人怜爱的小姑娘。
自从那次强夺走她的贞洁后，我就很再若无其事地再和她说话了。
从外表看来，小夜理像是不记得曾轻发生过的事。
每天早上，她仍是那么熟稔地为我弄出储藏了一夜的醇乳，然后一饮而尽。
但这一切只是机械的动作，我连叫她停止、不要再做了的话都懒得说。
主仆问的关系本来就是这样的肤浅刻板。
所有真实的情感，就这样一点点被埋葬在日常生活的例行公事中。
我不只一次想跟小夜理道歉。
但只要她在我面前，我就不由自主地喊出一些粗暴、野蛮的话。
她和丽子夫人坐在同一辆车上，车里还有丽香。
静音和美雪则坐在另一辆车上。
小绫因为要急训，裕子要上电脑课，她们都会晚一点才来参加美云的宴会。
「轻井泽的別墅究竟在那里？」
看腻了风景，我把目光移向身边的松泽先生。
忪泽先生像颇能享受这种清晨开车在乡间的感觉。
他微闭着眼，双手交叉在胸前，一付怡然自得的模样。
「哦…」
他的手指轻轻捏著手臂。
「在千瀑布更进去一点，嗯…应该是说，那儿从以前就是富豪世家渡假的胜地，自从浅间火山爆发后，才开始逐渐没落……」
我的脑袋装满一堆地理名词，可是对轻井泽究竟在那儿，还是莫宰羊。
只记得在第一次听到「轻井泽」这个地名时，还因为问说是不是在「旧轻」附近，而被丽子嘲笑了一番。
「笨蛋，这两个差了十万八千里。」
好在「那次」裕子没问我这样的问题。
就在我胡思乱想的时候，开进山间小路的车子，突然在一间毫不起眼的土产店前停了下来。
松泽先生微笑着。
「还是跟以前一样。」
我好奇地看着小夜理从车上下来，很快地跑进去，又很快地抱着一叠包着布巾、像便当的盒子跑出来。
我们车上也分到三个小盒子。
松泽先生道谢后接了过来，司机和我都各得到一份。
原来是著名的锅饭。
「是这里的名产，横川的锅饭，行听过吧？快吃，很香的。」
我打开包巾，古色古香的陶锅散发着热喷喷的香气。
陶锅里是煮有虾仁、野菜的什锦饭。
我拼命猛吞口水。
「嗯，早听说了，但还没尝过。」
「是吗？丽子夫人最喜欢这个了。每次到轻井泽，她一定要特別来这家店买锅饭吃。怎样，她也有这么平易近人的一面吧？」
我确实感到非常意外。
锅饭的乡土味实在很难跟丽子夫人豔丽绝美的象联想在一起。
坐在豪华的凯迪拉克中，速水家的众美女们一个个狼吞虎咽地吃着锅饭，这实在是很不协调的画面。
也许是吃饱了有精力，我的头脑忽然变得很清楚
１
—盛夏在不知不觉中来到。
我每天懒散地鬼混，身体像是淤塞、充满沉淀物的池塘，单调而无聊。
日子是毫无意义的数目累积，星期一、二、三……。
我连书都不想念了。
在另一方面，我养成了奢侈的生活习惯。
就连买双便鞋，我也要开着我那辆Ｂｅｎｚ、逛遍全东京，找出最贵最好的才满意。
现在我才发现，世界上像这种有钱有閒的人实在太多了。
说真的，如果能任时光就这样飞逝，也算是人间的一大享受了。
在七月底的酷热中，速水家开始例行的轻井泽別墅渡假。
「健也，你应该已经习惯在速水家的生活了吧？」
松泽律师偷偷瞄了我一眼。
「……嗯，还好。」
我茫然地望着车窗外优美的风景，河流般缓缓的流过。
今天早上五点不到，我就被一阵急促的敲门声吵醒。
什么事都还搞不清楚，我就被丟进停在大门前的凯迪拉克中。
车上还坐着速水家的律师松泽先生。
前面还停了两辆车，丽子夫人她们则分別坐在里面。
「……昨天你很晚才回来噢。」
「哦，在图书馆里赶报告。」
我胡乱编了个借口。
不知从什么时候开始，我习惯让小夜理拿酒来，就这样喝得烂醉才睡觉。
其实我并没有失眠的毛病。
只…只是，当夜深人静的时候，就像有谁在我耳旁窃窃私语，轻柔哀怨的声音总令我难以成眠。
那像是喜美子、也像是小夜理的声音。
时光的流逝带走了一切的追忆，喜美子离去的身影消散在雾里。
由于没有任何肉体上的欲望，我也不急着找女友来填补漫漫长夜的空虚。
坦白说，不仅是女人，可以说是任何事都不再引起我的兴趣了。
而对小夜理……。
小夜理实在是个令人怜爱的小姑娘。
自从那次强夺走她的贞洁后，我就很再若无其事地再和她说话了。
从外表看来，小夜理像是不记得曾轻发生过的事。
每天早上，她仍是那么熟稔地为我弄出储藏了一夜的醇乳，然后一饮而尽。
但这一切只是机械的动作，我连叫她停止、不要再做了的话都懒得说。
主仆问的关系本来就是这样的肤浅刻板。
所有真实的情感，就这样一点点被埋葬在日常生活的例行公事中。
我不只一次想跟小夜理道歉。
但只要她在我面前，我就不由自主地喊出一些粗暴、野蛮的话。
她和丽子夫人坐在同一辆车上，车里还有丽香。
静音和美雪则坐在另一辆车上。
小绫因为要急训，裕子要上电脑课，她们都会晚一点才来参加美云的宴会。
「轻井泽的別墅究竟在那里？」
看腻了风景，我把目光移向身边的松泽先生。
忪泽先生像颇能享受这种清晨开车在乡间的感觉。
他微闭着眼，双手交叉在胸前，一付怡然自得的模样。
「哦…」
他的手指轻轻捏著手臂。
「在千瀑布更进去一点，嗯…应该是说，那儿从以前就是富豪世家渡假的胜地，自从浅间火山爆发后，才开始逐渐没落……」
我的脑袋装满一堆地理名词，可是对轻井泽究竟在那儿，还是莫宰羊。
只记得在第一次听到「轻井泽」这个地名时，还因为问说是不是在「旧轻」附近，而被丽子嘲笑了一番。
「笨蛋，这两个差了十万八千里。」
好在「那次」裕子没问我这样的问题。
就在我胡思乱想的时候，开进山间小路的车子，突然在一间毫不起眼的土产店前停了下来。
松泽先生微笑着。
「还是跟以前一样。」
我好奇地看着小夜理从车上下来，很快地跑进去，又很快地抱着一叠包着布巾、像便当的盒子跑出来。
我们车上也分到三个小盒子。
松泽先生道谢后接了过来，司机和我都各得到一份。
原来是著名的锅饭。
「是这里的名产，横川的锅饭，行听过吧？快吃，很香的。」
我打开包巾，古色古香的陶锅散发着热喷喷的香气。
陶锅里是煮有虾仁、野菜的什锦饭。
我拼命猛吞口水。
「嗯，早听说了，但还没尝过。」
「是吗？丽子夫人最喜欢这个了。每次到轻井泽，她一定要特別来这家店买锅饭吃。怎样，她也有这么平易近人的一面吧？」
我确实感到非常意外。
锅饭的乡土味实在很难跟丽子夫人豔丽绝美的象联想在一起。
坐在豪华的凯迪拉克中，速水家的众美女们一个个狼吞虎咽地吃着锅饭，这实在是很不协调的画面。
也许是吃饱了有精力，我的头脑忽然变得很清楚