【再见，李秀玲】（62）

    分道扬镳，各自回了家。

    ①此节选自万历本《金瓶梅词话》回——冯说嫁韩姐，

    门庆包占王。「她」字原文为「他」，古文称仅有「他」「之」

    字，「她」为刘半农１９１７年新造字，于其翻译的英戏剧剧本《琴魂》

    用。

    ②打样：北方言，意为树立榜样，让对方照着。例：这都不会？哥先来

    给你打个样！