解开了的头发散着.两个人的相貌都很相似,看起来像是亲戚.最年长的五十岁左右的农民平伏在地了.
“烦死了,听够了你的话,交出你们的大刀和长枪吧,到你们心情好的时候再决定怎样做,怎么?”
“公事奉行大人来了.我是永昌村名主六代的寅吉,我家祖辈的田地,因为亲戚的意见和分歧而争吵,请多关照.”
六十岁的男人在寅吉面前插嘴道：“不要胡说!”
“寅吉是霸占我家田畑五反步的恶霸.上个月,我已经向村里的官员告状,请求进行调查.对不起,我是寅吉的叔父寅平,永昌村名主直到上一任都是我的祖父.我家是本家.第六代寅吉懒汉的申请,明明是分家却没有...”
（按:1町=10反=100亩=3000步=10000平方米）
寅平憎恨地瞪着外甥寅吉.公事奉行说他看到了村方官员提出诉讼的档案..忠尧眺望着空马棚.
“寅吉,据说寅平霸占了田畑五反步.听来也有好处吧”
“说是贪污也不算什么.在大川缘的荒地上开垦,种植了五反步的新田,如此做的人是家中的祖先.第四代寅吉汗流浃背地在开垦的土地上吃饭.但是那时候,作为名主的寅右卫门只有一町二反.因为说了不能作为名主露面,所以只以名义作为寅右卫门的土地,耕作由年轻的一辈代行.关于耕作,我经常派五名农家佣人帮忙.接着把五反步作为我家的名义,在荣田村的河边给了五反步良田作为代替土地.”
寅平的贫嘴,听了令公事奉行头痛不已,
寅平继续说“在荣田村的河道上申请了五反步的良田,我惊讶地得几乎昏了过去,为什么所谓良田会在石头和沙沙的荒地上长着芦苇的呢.如果下雨的话,马上就会变成水下的土地,不管是五反步还是十反步,都会给你添麻烦.接着又要找佣工来帮忙,这些人都是些年老体弱的人,对耕种毫无用处,都是些吃得稀松平常的累赘.可恨地让他吃了饭,他却忘记了恩义.还逞强地说要帮我.我气得直打哆嗦.请您判定五反步的土地是我家的.”
“让人赶紧吃饭的话,就够时间了,这是胡扯.我给我家的雇农一个弁当（便当）.都是些能勤快的人.因为那是我们家的土地,所以才那样干的.荣田村河道上的五反步虽然被认为是荒地,但还是建了一个堤坝,现在是种满稻子的谷场了,奉行大人,请调查一下是荒地还是良田.”
二人的争论没完没了.
忠尧一看就知道很难判断谁是谁非了.
我离开了公事奉行,回到忠尧的身边.
---七郎这段时间在做什么呢?
忠尧命令惣仓奉行把兵禁都运去炊事房.在临时小屋中安顿好的孩子避了开母亲的视线混进广场了.在那里,足轻们跑来跑去令他兴奋起来,被轻轻打了一下.
手部受了伤的宇良顺征从介抱所出来了.
我问他在高高的矢仓上面观察能看到什么.他回答说城下的火焰太炫目什么都看不见.
“好好监视西边.说不定甚八和弥右卫门会逃出来.”顺征吩咐在瞭望的足轻.
“明白了”
顺征看了军付目的账目.军付目记着帐,似乎在说明有多少平民足轻进来了.顺征一边点头一边听着军付目的话.
广场上起风了.夹杂着沙子的暴风散落在篝火上,撒上火星.农民的孩子们追赶着像红萤一样飞舞的火星,活像红色的飘雪.雪使我想起了开心的时光.他们会看到今年的初雪吗?
不是所有附近的百姓都逃到城里来.只有荣田村,永昌村,福田村,菅牟田村,粟面村,田结村,目代村这些村子的名主带了为数不太多的百姓进城.
但是,宇户村,小江村,井崎,长田,汤江这些地处龙造寺军必然进军路线上的村子不要说名主,连一个庄稼人也没出现.甚至有向龙造寺军献出军马饲料的,很明显是想为了讨好新的领主.
我仰望星空.
青黑色的天盖上,像是镶嵌着银砂子一样的星尘再次照射着我的眼睛.去者将去,来者将来.虽然现在正是平时静下心来的时候,但城里却吵得不可开交.从外面运来的木材,正在建造好几栋阵屋,也要布置农民们的小屋和住在城下的武士们的小屋.光靠木匠人手不够.农民们也一边大声喧哗一边切着木板,竖起木材,挥舞着锤子,在空地这块空地上建了一个临时小屋.
只有从一个军营跑到另一个军营的孩子的脸可以清晰看见,他们都被篝火迷住了.望向窗外,侦察组的人用大刀噼,用枪碰,看来他对孩子们在这里走来走去的毫不在意.篝火发出了辟历辟历的声响,火星飞扬.城下的房屋也熊熊在燃烧,黑烟冲天,星光隐隐.
风吹进城里,我咳嗽了好几次
从东方看,高城本身就在燃烧吧
我离开了广场.
我很在意把缝好的印章堆在篮子里的麦子究竟去了哪里,四、五个女佣从炊事房里赶过来.我虽然问了她们有关麦子的所在处,但被告知是她们不知道.
本丸广场的嘈杂的人声响彻御书院的后部,武士的妻子们给丈夫斟了酒,做丈夫的都喝得酩酊大醉,刚想大声喊些无聊的话就笑了,然后哭了.比顺征和忠尧年纪
“烦死了,听够了你的话,交出你们的大刀和长枪吧,到你们心情好的时候再决定怎样做,怎么?”
“公事奉行大人来了.我是永昌村名主六代的寅吉,我家祖辈的田地,因为亲戚的意见和分歧而争吵,请多关照.”
六十岁的男人在寅吉面前插嘴道：“不要胡说!”
“寅吉是霸占我家田畑五反步的恶霸.上个月,我已经向村里的官员告状,请求进行调查.对不起,我是寅吉的叔父寅平,永昌村名主直到上一任都是我的祖父.我家是本家.第六代寅吉懒汉的申请,明明是分家却没有...”
（按:1町=10反=100亩=3000步=10000平方米）
寅平憎恨地瞪着外甥寅吉.公事奉行说他看到了村方官员提出诉讼的档案..忠尧眺望着空马棚.
“寅吉,据说寅平霸占了田畑五反步.听来也有好处吧”
“说是贪污也不算什么.在大川缘的荒地上开垦,种植了五反步的新田,如此做的人是家中的祖先.第四代寅吉汗流浃背地在开垦的土地上吃饭.但是那时候,作为名主的寅右卫门只有一町二反.因为说了不能作为名主露面,所以只以名义作为寅右卫门的土地,耕作由年轻的一辈代行.关于耕作,我经常派五名农家佣人帮忙.接着把五反步作为我家的名义,在荣田村的河边给了五反步良田作为代替土地.”
寅平的贫嘴,听了令公事奉行头痛不已,
寅平继续说“在荣田村的河道上申请了五反步的良田,我惊讶地得几乎昏了过去,为什么所谓良田会在石头和沙沙的荒地上长着芦苇的呢.如果下雨的话,马上就会变成水下的土地,不管是五反步还是十反步,都会给你添麻烦.接着又要找佣工来帮忙,这些人都是些年老体弱的人,对耕种毫无用处,都是些吃得稀松平常的累赘.可恨地让他吃了饭,他却忘记了恩义.还逞强地说要帮我.我气得直打哆嗦.请您判定五反步的土地是我家的.”
“让人赶紧吃饭的话,就够时间了,这是胡扯.我给我家的雇农一个弁当（便当）.都是些能勤快的人.因为那是我们家的土地,所以才那样干的.荣田村河道上的五反步虽然被认为是荒地,但还是建了一个堤坝,现在是种满稻子的谷场了,奉行大人,请调查一下是荒地还是良田.”
二人的争论没完没了.
忠尧一看就知道很难判断谁是谁非了.
我离开了公事奉行,回到忠尧的身边.
---七郎这段时间在做什么呢?
忠尧命令惣仓奉行把兵禁都运去炊事房.在临时小屋中安顿好的孩子避了开母亲的视线混进广场了.在那里,足轻们跑来跑去令他兴奋起来,被轻轻打了一下.
手部受了伤的宇良顺征从介抱所出来了.
我问他在高高的矢仓上面观察能看到什么.他回答说城下的火焰太炫目什么都看不见.
“好好监视西边.说不定甚八和弥右卫门会逃出来.”顺征吩咐在瞭望的足轻.
“明白了”
顺征看了军付目的账目.军付目记着帐,似乎在说明有多少平民足轻进来了.顺征一边点头一边听着军付目的话.
广场上起风了.夹杂着沙子的暴风散落在篝火上,撒上火星.农民的孩子们追赶着像红萤一样飞舞的火星,活像红色的飘雪.雪使我想起了开心的时光.他们会看到今年的初雪吗?
不是所有附近的百姓都逃到城里来.只有荣田村,永昌村,福田村,菅牟田村,粟面村,田结村,目代村这些村子的名主带了为数不太多的百姓进城.
但是,宇户村,小江村,井崎,长田,汤江这些地处龙造寺军必然进军路线上的村子不要说名主,连一个庄稼人也没出现.甚至有向龙造寺军献出军马饲料的,很明显是想为了讨好新的领主.
我仰望星空.
青黑色的天盖上,像是镶嵌着银砂子一样的星尘再次照射着我的眼睛.去者将去,来者将来.虽然现在正是平时静下心来的时候,但城里却吵得不可开交.从外面运来的木材,正在建造好几栋阵屋,也要布置农民们的小屋和住在城下的武士们的小屋.光靠木匠人手不够.农民们也一边大声喧哗一边切着木板,竖起木材,挥舞着锤子,在空地这块空地上建了一个临时小屋.
只有从一个军营跑到另一个军营的孩子的脸可以清晰看见,他们都被篝火迷住了.望向窗外,侦察组的人用大刀噼,用枪碰,看来他对孩子们在这里走来走去的毫不在意.篝火发出了辟历辟历的声响,火星飞扬.城下的房屋也熊熊在燃烧,黑烟冲天,星光隐隐.
风吹进城里,我咳嗽了好几次
从东方看,高城本身就在燃烧吧
我离开了广场.
我很在意把缝好的印章堆在篮子里的麦子究竟去了哪里,四、五个女佣从炊事房里赶过来.我虽然问了她们有关麦子的所在处,但被告知是她们不知道.
本丸广场的嘈杂的人声响彻御书院的后部,武士的妻子们给丈夫斟了酒,做丈夫的都喝得酩酊大醉,刚想大声喊些无聊的话就笑了,然后哭了.比顺征和忠尧年纪