。
她沉思着。喝了口酒。女人的诺言应该写在风里和流逝的水里，卡图勒斯曾
轻蔑地写道，他曾被他情人的冷箭所伤，而发怒发狂。这是塞雷娜给麦克斯一个
巧妙的忠告。她聪明的把话题引开，问伦敦的音乐演出，新成立的爵士乐俱乐部
和最新的音乐潮流。
他一一作了回答，他目光注视着她的手优雅地在芦笋上盘旋，她伸出修长漂
亮的手指去拿诱人的绿色的主茎，然後她沾着碗里的香料和蛋黄酱等调味品，她
过份讲究的和贪婪的吃态吸引了他，她随意地把芦笋的木茎丢在脚下的草地上，
用碎玉般小巧，洁白的牙齿啃着鸡骨头。她没有用那些沉沉的银制餐具，而是直
接用手抓取食物，她像孩子那样兴奋地舔着手指上的香料。
她比他要吃得多的多，似乎意犹未尽，她又拿来一大碗草莓和柠檬，他实在
吃不下，婉言谢绝。最後酣饭饱，他们享受着饭後那一段惬意的宁静，麦克斯点
上一支小雪茄，欣赏着沐浴在日光里，被玫瑰花簇拥的她。
午後的时光实在太美妙了，他想，在这种时候，很难静心谈生意。他意识到，
她给他带来的视觉上的愉快感动摇了他原先的决心，尽管他不得不马上把合约提
出来讨论。米卡看来是不会卷人这场与弗兰卡的金钱纠纷中去的，他不会在乎那
些酬金？麦克斯想，他飞快地记起米卡临别时说的话：「令人讨厌的生意细节」，
在米卡的词典里是没有金钱这个词的。
塞雷娜在驱使米卡最终愿意与麦克斯签订合约这件事上，起了个决定性的作
用，麦克斯起先对合约的签订并不抱多大希望，尽管塞雷娜所扮演的是一个幕後
的角色，他甚至还没有见到过她，他想。米卡对钱不感兴趣，只是喜欢他所拥有
的那些古色古香的小提琴和琴弓，而塞雷娜似乎也淡泊於物质的东西┅┅她是不
是已对拥有它们，觉得是理所当然的？
他几乎不了解眼前这个满头青丝的女人，他震惊地意识到，尽管他曾亲近过
她的身体，享受过她身体的奥妙，尽管他同她肌肤相亲了很久，但是他并不真正
熟悉她，她对他来说仍然是一个谜。园艺，建筑，音乐，诗歌┅┅这些都是需要
耐心去做的事，而塞雷娜天生活泼，不受拘束，她怎麽能受得了？
刚才吃午饭的时候，她风趣有味，很内行地大谈爵士乐，狼吞虎咽地吃着东
西，像是街上饿了肚子的小顽童，当她伸手去拿酒杯时，草莓的汁液顺着嘴角流
到下巴上。
他曾经许诺要让她颠狂迷乱，现在他有点怀疑自己是不是太轻率，太想当然
了，这会儿她的脸上很平衡，看不出有丝毫情欲，他们在游泳池边好不容易达成
的交易即使她同意，恐怕也不会去履行，更不用说会在身体上有所喜欢了。
「你想看看别墅吗，麦克斯？」她问道，伸了伸懒腰，然後从椅子上站起来。
「我们何不先进屋去，过会儿再回来，我要领你去看一下花园，现在里面会
凉快些。」
她不加思索地拉住麦克斯的手，津津有味给他介绍别墅的布局，她如数家珍
地描述别墅的原貌和修复的情况，领他叁观一间间装饰华丽的屋子和有趣的陈设，
他机械地跟着她，心不在焉，几乎没听进去她一句话。她走到楼梯口，用手指抚
摸着雕花木栏，发出嘲弄的大笑，好像是鄙薄这一维多利亚时期的作品。
她走在他身边，裙子几乎拖到地上，他想像着她光滑的腿和绵软滚圆、富有
曲线的肚子。他本能地知道在外套下，她肯定是赤裸着的，没有用任何东西遮住
她的下部，当她在工作室的雕花大门前停下时，他正描摹着她的性器，好像是怒
放的玫瑰。
「我们不能进去，米卡正在工作，」她说着，「这也是间宽敞的。温的收藏
间，当然收藏的都是最新出版的音乐和音响设备。这些门，无论如何，还是很不
错的，都是些外国产的坚硬木料，费了大量人工。那些工匠的技艺都是一流的，
你看那门的花纹，我想肯定是中国货，也许是十八世纪的。」
她弯下腰，仔细地摸着门上的叶形图案，她身子弯得很低，他几乎能看见裙
子下她滑溜丰满的屁股。他嘴巴突然很乾，他知道他是多麽想得到她，多麽需要
她，那诱人的臀部好像是等着他的触摸。他任她圆润的话语溅泼着他，拍打着他，
他仔细品味着她甜美的语音，他很惊讶她让他情欲亢进。
他们在大别墅周游着，纵横交错的过道，走廊从房子的中心延伸出来，通向
一间间屋子，大小房间一个套一个，一个挨一个，像是走进了迷宫里。酒窖深埋
在地下，塞雷娜意味深长地指了指酒窖的所在，麦克斯仔细看着被锁住的一块厚
重的石板。他紧靠着她，千方百计寻找借口接近她，触摸她。
他同她并肩走着，这样可以凑近看她。她的头发有股诱人的香气，他贪婪地
嗅着，想着用指触碰她裸露的脖子。当他们走上通向厨房的石梯时，他抓往了她
的胳膊，他一边抚摸着她肘下的柔嫩的皮肤，一边询问着房子设计的特点，以此
来分散她的注意。她对她的回答和解释一点也不感兴趣，只是玩味着她动听的声
音。他能感到她的身体有了反应，变得柔顺娇弱起来，不再是那麽冷淡、漠然，
拒人千里之外。她是不是意识到当她指着天窗时，麦克斯轻轻地揽住了她的腰？
是不是感觉到
她沉思着。喝了口酒。女人的诺言应该写在风里和流逝的水里，卡图勒斯曾
轻蔑地写道，他曾被他情人的冷箭所伤，而发怒发狂。这是塞雷娜给麦克斯一个
巧妙的忠告。她聪明的把话题引开，问伦敦的音乐演出，新成立的爵士乐俱乐部
和最新的音乐潮流。
他一一作了回答，他目光注视着她的手优雅地在芦笋上盘旋，她伸出修长漂
亮的手指去拿诱人的绿色的主茎，然後她沾着碗里的香料和蛋黄酱等调味品，她
过份讲究的和贪婪的吃态吸引了他，她随意地把芦笋的木茎丢在脚下的草地上，
用碎玉般小巧，洁白的牙齿啃着鸡骨头。她没有用那些沉沉的银制餐具，而是直
接用手抓取食物，她像孩子那样兴奋地舔着手指上的香料。
她比他要吃得多的多，似乎意犹未尽，她又拿来一大碗草莓和柠檬，他实在
吃不下，婉言谢绝。最後酣饭饱，他们享受着饭後那一段惬意的宁静，麦克斯点
上一支小雪茄，欣赏着沐浴在日光里，被玫瑰花簇拥的她。
午後的时光实在太美妙了，他想，在这种时候，很难静心谈生意。他意识到，
她给他带来的视觉上的愉快感动摇了他原先的决心，尽管他不得不马上把合约提
出来讨论。米卡看来是不会卷人这场与弗兰卡的金钱纠纷中去的，他不会在乎那
些酬金？麦克斯想，他飞快地记起米卡临别时说的话：「令人讨厌的生意细节」，
在米卡的词典里是没有金钱这个词的。
塞雷娜在驱使米卡最终愿意与麦克斯签订合约这件事上，起了个决定性的作
用，麦克斯起先对合约的签订并不抱多大希望，尽管塞雷娜所扮演的是一个幕後
的角色，他甚至还没有见到过她，他想。米卡对钱不感兴趣，只是喜欢他所拥有
的那些古色古香的小提琴和琴弓，而塞雷娜似乎也淡泊於物质的东西┅┅她是不
是已对拥有它们，觉得是理所当然的？
他几乎不了解眼前这个满头青丝的女人，他震惊地意识到，尽管他曾亲近过
她的身体，享受过她身体的奥妙，尽管他同她肌肤相亲了很久，但是他并不真正
熟悉她，她对他来说仍然是一个谜。园艺，建筑，音乐，诗歌┅┅这些都是需要
耐心去做的事，而塞雷娜天生活泼，不受拘束，她怎麽能受得了？
刚才吃午饭的时候，她风趣有味，很内行地大谈爵士乐，狼吞虎咽地吃着东
西，像是街上饿了肚子的小顽童，当她伸手去拿酒杯时，草莓的汁液顺着嘴角流
到下巴上。
他曾经许诺要让她颠狂迷乱，现在他有点怀疑自己是不是太轻率，太想当然
了，这会儿她的脸上很平衡，看不出有丝毫情欲，他们在游泳池边好不容易达成
的交易即使她同意，恐怕也不会去履行，更不用说会在身体上有所喜欢了。
「你想看看别墅吗，麦克斯？」她问道，伸了伸懒腰，然後从椅子上站起来。
「我们何不先进屋去，过会儿再回来，我要领你去看一下花园，现在里面会
凉快些。」
她不加思索地拉住麦克斯的手，津津有味给他介绍别墅的布局，她如数家珍
地描述别墅的原貌和修复的情况，领他叁观一间间装饰华丽的屋子和有趣的陈设，
他机械地跟着她，心不在焉，几乎没听进去她一句话。她走到楼梯口，用手指抚
摸着雕花木栏，发出嘲弄的大笑，好像是鄙薄这一维多利亚时期的作品。
她走在他身边，裙子几乎拖到地上，他想像着她光滑的腿和绵软滚圆、富有
曲线的肚子。他本能地知道在外套下，她肯定是赤裸着的，没有用任何东西遮住
她的下部，当她在工作室的雕花大门前停下时，他正描摹着她的性器，好像是怒
放的玫瑰。
「我们不能进去，米卡正在工作，」她说着，「这也是间宽敞的。温的收藏
间，当然收藏的都是最新出版的音乐和音响设备。这些门，无论如何，还是很不
错的，都是些外国产的坚硬木料，费了大量人工。那些工匠的技艺都是一流的，
你看那门的花纹，我想肯定是中国货，也许是十八世纪的。」
她弯下腰，仔细地摸着门上的叶形图案，她身子弯得很低，他几乎能看见裙
子下她滑溜丰满的屁股。他嘴巴突然很乾，他知道他是多麽想得到她，多麽需要
她，那诱人的臀部好像是等着他的触摸。他任她圆润的话语溅泼着他，拍打着他，
他仔细品味着她甜美的语音，他很惊讶她让他情欲亢进。
他们在大别墅周游着，纵横交错的过道，走廊从房子的中心延伸出来，通向
一间间屋子，大小房间一个套一个，一个挨一个，像是走进了迷宫里。酒窖深埋
在地下，塞雷娜意味深长地指了指酒窖的所在，麦克斯仔细看着被锁住的一块厚
重的石板。他紧靠着她，千方百计寻找借口接近她，触摸她。
他同她并肩走着，这样可以凑近看她。她的头发有股诱人的香气，他贪婪地
嗅着，想着用指触碰她裸露的脖子。当他们走上通向厨房的石梯时，他抓往了她
的胳膊，他一边抚摸着她肘下的柔嫩的皮肤，一边询问着房子设计的特点，以此
来分散她的注意。她对她的回答和解释一点也不感兴趣，只是玩味着她动听的声
音。他能感到她的身体有了反应，变得柔顺娇弱起来，不再是那麽冷淡、漠然，
拒人千里之外。她是不是意识到当她指着天窗时，麦克斯轻轻地揽住了她的腰？
是不是感觉到