【翻译：文学部员的阅读催眠】
原名：文芸部员の読书催眠
作者：无色
翻译：ＵＺＩ
「啊，学姐，我今天也写了小说过来，可以谲你看看吗？」
我隔着长桌子对坐在眼前的美少女说着。
身为文学部成员的我至此为止也写了好几部短篇小说，让眼前的女孩替我作
腾文跟感想。
「啊啦，今天也写了。工藤君下笔一如以往的快呢。可是，太奇怪的内容可
不行喔。」
这样说着，学姐接过了我递过去的原稿纸，开始默默的翻看。
呼……没事的，一定可以好好奏效。
这样对自己说着，我一边按捺住心脏越来越快的鼓动，一边等待学姐看完我
的小说。
我——工藤雄太是个颜值普普，成绩半桶水，运动神经平凡，志愿是当个小
说家的高校１年生，没甚么特征，平常休息时也是呆在座位上看小说而已……自
己说完都觉得很空虚啊。
这样的我，也有一个让别人羡慕的地方。
那就是跟眼前正在阅读的少女——２年级的白泽史子的关系。
柔顺亮丽的黑色长发，眼角有点下垂的眼瞳对人带来温柔的印象，尖尖的鼻
梁，水润的嘴唇，不用触碰也知道多么嫩滑的雪白肌肤，只要当上偶像就绝对可
以挤身顶峰级别，正统派的美少女。
把移线往下挪，眼睛就会被那两个巨大的哈密瓜给吸住。
只要是男人就对之蠢蠢欲动的那对果实，可是能够将学校制式外套也狠狠挤
起高峰，带来淫邪印象的爆乳。
可是，正因为是容貌性格以及家世也都是最高级，足以成为『清纯』二字的
代名词的白泽学姐，才让这对传言大到１００ｃｍ以上的的大奶子看起来好像神
圣不可侵犯的东西一样。
当然，这必然会成为健全男学生某种下贱的妄想对象。
即使对着我这些学弟也用敬语说话，对谁都是又温柔又优雅的这个女性，在
校内可是被称为『校内的圣女』的有名人物。
而我正跟这样的美少女待在同一个空间。
这里是我校的文学部部室，现在的成员只有我跟学姐两人，更加幸运的是这
学校的老师都不怎么出席部活，所以部活时间也必然的让我们可以二人独处。
在这个不算很大的文化部活大楼中，我们的课室里面只有一张长桌，我跟学
姐面对面的坐着，拜此所赐我才能用眼睛肆无忌惮地视奸专心阅读的学姐的那对
巨乳，赞啊。
在我背后是个靠墙的大书柜，上面挤满了历代旧生留下来的众多小说，学姐
平常就从它们里面挑选喜欢看的作品，静静地阅读着，可是在我写好短篇作品时
也会看完再给我感想跟评语。
我从小时候已经很喜欢看书跟写小说——或者应该说我没朋友所以只余下这
个可以消磨时间——在进高校之后立马就参加了文学部。
最初来到这里遇上学姐时，我就投入了爱河，是的一见钟情没错。
只有自己一个待在学部的学姐因为有新成员而感到高兴，对我露出跟太阳一
样耀眼的温和笑容；在那之后，我偷偷调查了一下关于学姐的事，却发现她是文
艺部成员这件事居然没甚么人知道。
——好吧，要是被那些心怀不轨的男生知道学姐是文学部的话一定有大堆人
想来混水摸鱼，没人知道倒是好运。
偶尔在小休时相遇时，学姐都会跟我打招呼，让我饱受同窗们的羡妒。
不过我每次被问到跟她的关系时都会含糊其词，绝对不跟任何人提及文学部
的事情，这空间才不知道我跟学姐以外的人存在。
而今天，我跟学姐的关系将会再进一步——
＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊
「——呼。」
妄想着今天即将发生的好事时，学姐吐了口气抬起头来。
「我已经看完了……该怎么说，文章的取向有很大的转变呢。」
「嗯，我想说挑战一下新的类别……这次我把阅读对象定成小学生，不知道
怎样？」
「嗯……」
学姐的眉头皱成八字，努力地挑选着词汇回答。
「从我的角度来看，挑战新的分野是一件很好的事情……故事架构本身挺为
简单，带有道德意识，是相当好的，可是在剧情行进上能够看出强来的地方。比
如这里——」
这样说着，学姐把上半身跨过桌子，将原稿纸推到我眼前让我容易点看，用
手指着上面的内容，为我指出里面的种种问题。
我用心装出在听的样子，偷瞄了一下学姐的身体。
喂喂喂，两个大馒头躺在桌子上啊……而且还好像传来了响声一样。
原名：文芸部员の読书催眠
作者：无色
翻译：ＵＺＩ
「啊，学姐，我今天也写了小说过来，可以谲你看看吗？」
我隔着长桌子对坐在眼前的美少女说着。
身为文学部成员的我至此为止也写了好几部短篇小说，让眼前的女孩替我作
腾文跟感想。
「啊啦，今天也写了。工藤君下笔一如以往的快呢。可是，太奇怪的内容可
不行喔。」
这样说着，学姐接过了我递过去的原稿纸，开始默默的翻看。
呼……没事的，一定可以好好奏效。
这样对自己说着，我一边按捺住心脏越来越快的鼓动，一边等待学姐看完我
的小说。
我——工藤雄太是个颜值普普，成绩半桶水，运动神经平凡，志愿是当个小
说家的高校１年生，没甚么特征，平常休息时也是呆在座位上看小说而已……自
己说完都觉得很空虚啊。
这样的我，也有一个让别人羡慕的地方。
那就是跟眼前正在阅读的少女——２年级的白泽史子的关系。
柔顺亮丽的黑色长发，眼角有点下垂的眼瞳对人带来温柔的印象，尖尖的鼻
梁，水润的嘴唇，不用触碰也知道多么嫩滑的雪白肌肤，只要当上偶像就绝对可
以挤身顶峰级别，正统派的美少女。
把移线往下挪，眼睛就会被那两个巨大的哈密瓜给吸住。
只要是男人就对之蠢蠢欲动的那对果实，可是能够将学校制式外套也狠狠挤
起高峰，带来淫邪印象的爆乳。
可是，正因为是容貌性格以及家世也都是最高级，足以成为『清纯』二字的
代名词的白泽学姐，才让这对传言大到１００ｃｍ以上的的大奶子看起来好像神
圣不可侵犯的东西一样。
当然，这必然会成为健全男学生某种下贱的妄想对象。
即使对着我这些学弟也用敬语说话，对谁都是又温柔又优雅的这个女性，在
校内可是被称为『校内的圣女』的有名人物。
而我正跟这样的美少女待在同一个空间。
这里是我校的文学部部室，现在的成员只有我跟学姐两人，更加幸运的是这
学校的老师都不怎么出席部活，所以部活时间也必然的让我们可以二人独处。
在这个不算很大的文化部活大楼中，我们的课室里面只有一张长桌，我跟学
姐面对面的坐着，拜此所赐我才能用眼睛肆无忌惮地视奸专心阅读的学姐的那对
巨乳，赞啊。
在我背后是个靠墙的大书柜，上面挤满了历代旧生留下来的众多小说，学姐
平常就从它们里面挑选喜欢看的作品，静静地阅读着，可是在我写好短篇作品时
也会看完再给我感想跟评语。
我从小时候已经很喜欢看书跟写小说——或者应该说我没朋友所以只余下这
个可以消磨时间——在进高校之后立马就参加了文学部。
最初来到这里遇上学姐时，我就投入了爱河，是的一见钟情没错。
只有自己一个待在学部的学姐因为有新成员而感到高兴，对我露出跟太阳一
样耀眼的温和笑容；在那之后，我偷偷调查了一下关于学姐的事，却发现她是文
艺部成员这件事居然没甚么人知道。
——好吧，要是被那些心怀不轨的男生知道学姐是文学部的话一定有大堆人
想来混水摸鱼，没人知道倒是好运。
偶尔在小休时相遇时，学姐都会跟我打招呼，让我饱受同窗们的羡妒。
不过我每次被问到跟她的关系时都会含糊其词，绝对不跟任何人提及文学部
的事情，这空间才不知道我跟学姐以外的人存在。
而今天，我跟学姐的关系将会再进一步——
＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊
「——呼。」
妄想着今天即将发生的好事时，学姐吐了口气抬起头来。
「我已经看完了……该怎么说，文章的取向有很大的转变呢。」
「嗯，我想说挑战一下新的类别……这次我把阅读对象定成小学生，不知道
怎样？」
「嗯……」
学姐的眉头皱成八字，努力地挑选着词汇回答。
「从我的角度来看，挑战新的分野是一件很好的事情……故事架构本身挺为
简单，带有道德意识，是相当好的，可是在剧情行进上能够看出强来的地方。比
如这里——」
这样说着，学姐把上半身跨过桌子，将原稿纸推到我眼前让我容易点看，用
手指着上面的内容，为我指出里面的种种问题。
我用心装出在听的样子，偷瞄了一下学姐的身体。
喂喂喂，两个大馒头躺在桌子上啊……而且还好像传来了响声一样。