,「我也是。」
他松开了我的手,把注意力重新转回到了我的妻子身上。
「那么,你过得怎么样?。」
他说。
「我都不记得我们最后一次见面是什么时候了。」
他的微笑变得更加灿烂,就像他知道一些事情,一些秘密。
我不确定我是否察觉到了对「上一次」
这几个字的一点强调,也不确定他为什么要这样说。
妮可试图压制住笑容,但没有成功。
我看到她的脸颊泛起了一丝粉红。
「我得把车开走。」
我说,主要是为了打断眼下他们之间可能存在的任何瞬间。
我不确定发生了什么,但我觉得我不喜欢。
达蒙有些地方让我不放心,我说不清楚是什么。
也许是因为他一直摸着妮可的胳膊的方式。
也许是他看着妮可的眼神——稍微超出了友好的范畴。
也许是他眼中的光芒和微笑中的阴沉暗示。
这个男人身上有一种难以定义的东西,让我不喜欢。
我不想把妮可留在他的身边,但我需要把车开走。
「好的,亲爱的,」
她说,拍拍我的背,放开了我。
「你去把车挪开,我在里面等你。」
「好主意!。」
达蒙说。
「来吧,我给你拿点喝的。我们得好好聊聊了!。'达蒙推开了门,音乐随之响起——是一些在妮可上学时流行的老派派对歌曲。虽然有些俗气,有些陈旧,但派对看起来正如火如荼。妮可甚至没有回头看我,当达蒙跟着她走进房间时。门再次关闭了。我愣在原地,震惊于刚刚发生的事情。我从来没有听说过这个家伙。她以前甚至从未提到过他的名字。到底达蒙是谁?。「你得把车挪开,」
老人说。
「它挡住了道路。」
我点点头,叹了口气,推开外面的门。
雨几乎立即打在我的脸上。
我跑回驾驶座,重新坐在了方向盘后面。
水滴顺着我的头滑下来。
挡风玻璃被雾气弄得一片朦胧。
我打开了引擎,缓慢地沿着路面滚动,小心翼翼地寻找着小屋20号房。
我驶离旅馆时心中只有一个念头:我不想让她和这个家伙待在一起太久!。
我信任我的妻子。
但我不信任这个家伙。
我从未听说过他,但他却表现得像是妮可最好的朋友一样。
我不喜欢他一直看着她的样子;他打量她时眼中的光芒。
当主屋旅馆在我身后逐渐远去时,我向右看去,试图在狄更斯式的街灯的映衬下看清楚小屋的编号。
在黑暗和雨中,我什么都看不清楚。
我经过了左右两边的五盏灯。
我现在应该到第十盏了,对吧?。
那个家伙说最后一间在右边。
我想应该不会太远了。
雨水在车窗上溅起。
我越来越远离旅馆,心情沉重。
我车里没有外套、雨伞,甚至连一块塑料篷布都没有。
我走回去肯定会被淋湿。
我数了五盏街灯。
现在应该是第二十盏了,对吧?。
前方仍有更多的灯,在左右两边,还有更多小屋的黑色轮廓。
我拉起手刹,从车里爬了出来。
车内的灯亮了起来。
我绕过车跑到右边的小屋。
第十号。
该死。
我重新坐回车里,擦去脸上的雨水。
我的衬衫从肩膀到胸前都是湿的,小小的黑色水花溅满了我的胸膛。
该死。
我回去肯定会被淋湿。
我一边开车一边数着小屋。
十一、十二、十三。
道路两边有一个短暂间隙的小小缺口,好像有条小路穿过马路,右边深入树林,左边通向空地。
十四、十五、十六。
快点,快点。
我在浪费时间。
我需要回去。
不是因为我不相信妮可。
我完全相信她。
我不想让这个家伙和她单独在一起。
十七号。
雨越来越大。
透过挡风玻璃,我看到的只是一片白色的雾气。
十八号。
这些小屋都没有灯亮着。
现在里面肯定没有其他人。
我感到孤独、被孤立。
如果这是一部恐怖电影,我肯定是第一个死去的人。
19号。
然后是无尽的黑暗。
我他妈的是不是数错了?。
我停下车,再次爬出车来,跑回到最后一间小屋。
十九。
该死,第二十号在哪里?。
我站在悬垂的屋檐下,眯着眼睛看着倾盆大雨。
前方右边似乎
他松开了我的手,把注意力重新转回到了我的妻子身上。
「那么,你过得怎么样?。」
他说。
「我都不记得我们最后一次见面是什么时候了。」
他的微笑变得更加灿烂,就像他知道一些事情,一些秘密。
我不确定我是否察觉到了对「上一次」
这几个字的一点强调,也不确定他为什么要这样说。
妮可试图压制住笑容,但没有成功。
我看到她的脸颊泛起了一丝粉红。
「我得把车开走。」
我说,主要是为了打断眼下他们之间可能存在的任何瞬间。
我不确定发生了什么,但我觉得我不喜欢。
达蒙有些地方让我不放心,我说不清楚是什么。
也许是因为他一直摸着妮可的胳膊的方式。
也许是他看着妮可的眼神——稍微超出了友好的范畴。
也许是他眼中的光芒和微笑中的阴沉暗示。
这个男人身上有一种难以定义的东西,让我不喜欢。
我不想把妮可留在他的身边,但我需要把车开走。
「好的,亲爱的,」
她说,拍拍我的背,放开了我。
「你去把车挪开,我在里面等你。」
「好主意!。」
达蒙说。
「来吧,我给你拿点喝的。我们得好好聊聊了!。'达蒙推开了门,音乐随之响起——是一些在妮可上学时流行的老派派对歌曲。虽然有些俗气,有些陈旧,但派对看起来正如火如荼。妮可甚至没有回头看我,当达蒙跟着她走进房间时。门再次关闭了。我愣在原地,震惊于刚刚发生的事情。我从来没有听说过这个家伙。她以前甚至从未提到过他的名字。到底达蒙是谁?。「你得把车挪开,」
老人说。
「它挡住了道路。」
我点点头,叹了口气,推开外面的门。
雨几乎立即打在我的脸上。
我跑回驾驶座,重新坐在了方向盘后面。
水滴顺着我的头滑下来。
挡风玻璃被雾气弄得一片朦胧。
我打开了引擎,缓慢地沿着路面滚动,小心翼翼地寻找着小屋20号房。
我驶离旅馆时心中只有一个念头:我不想让她和这个家伙待在一起太久!。
我信任我的妻子。
但我不信任这个家伙。
我从未听说过他,但他却表现得像是妮可最好的朋友一样。
我不喜欢他一直看着她的样子;他打量她时眼中的光芒。
当主屋旅馆在我身后逐渐远去时,我向右看去,试图在狄更斯式的街灯的映衬下看清楚小屋的编号。
在黑暗和雨中,我什么都看不清楚。
我经过了左右两边的五盏灯。
我现在应该到第十盏了,对吧?。
那个家伙说最后一间在右边。
我想应该不会太远了。
雨水在车窗上溅起。
我越来越远离旅馆,心情沉重。
我车里没有外套、雨伞,甚至连一块塑料篷布都没有。
我走回去肯定会被淋湿。
我数了五盏街灯。
现在应该是第二十盏了,对吧?。
前方仍有更多的灯,在左右两边,还有更多小屋的黑色轮廓。
我拉起手刹,从车里爬了出来。
车内的灯亮了起来。
我绕过车跑到右边的小屋。
第十号。
该死。
我重新坐回车里,擦去脸上的雨水。
我的衬衫从肩膀到胸前都是湿的,小小的黑色水花溅满了我的胸膛。
该死。
我回去肯定会被淋湿。
我一边开车一边数着小屋。
十一、十二、十三。
道路两边有一个短暂间隙的小小缺口,好像有条小路穿过马路,右边深入树林,左边通向空地。
十四、十五、十六。
快点,快点。
我在浪费时间。
我需要回去。
不是因为我不相信妮可。
我完全相信她。
我不想让这个家伙和她单独在一起。
十七号。
雨越来越大。
透过挡风玻璃,我看到的只是一片白色的雾气。
十八号。
这些小屋都没有灯亮着。
现在里面肯定没有其他人。
我感到孤独、被孤立。
如果这是一部恐怖电影,我肯定是第一个死去的人。
19号。
然后是无尽的黑暗。
我他妈的是不是数错了?。
我停下车,再次爬出车来,跑回到最后一间小屋。
十九。
该死,第二十号在哪里?。
我站在悬垂的屋檐下,眯着眼睛看着倾盆大雨。
前方右边似乎