她的心快乐起来,她唱起城市的歌。
理师修剪了她茂密的,
她再次与沙姆哈特欢,同那牧羊们起。
她们吻彼此,分享嘴的液,
她们抚彼此,砥的浊液,
她们像样给彼此涂油。
恩奇都涂了油,她的肌体反着阳,
神明般的金。
她唱起城市的歌,从沙姆哈特那到的歌。
恩奇都赤的身体涂着油,像名战士,
她赤着身体走聚落,与狮子战斗。
她唱起荒野的歌,从风雨和群到的歌。
夜晚牧羊睡觉时,
她击败狼群,追捕狮子。
牧羊领睡觉时,
他们的牧恩奇都,这个荒野之子醒着。
锐齿和利爪带给她欢愉,
她赤身空手击败猛,
年年用缠绵和液告诫它们不得靠近羊群。
某个被邀请参加婚礼,
他要去参加在环城乌鲁克的婚宴。
恩奇都正和沙姆哈特玩得开心。
了解了婚姻为何物,她问神:
沙姆哈特,我能否与你举行婚礼?
我们像姐又像女,
我们像恋又像妻,
我们的曾沾同片泥土,
我们的液曾汇成同条溪。
我愿与你去往辽阔的荒野——
我们不再涂油,而用液覆满全身,
我们起吐狼的、狮的,
我们起砥羊的睾丸、牛的液,
我们用道作同条蛇的巢。
我要与你野的荒原——
让那锋利的草叶割伤我们的肌肤,
让那锐利的石刺伤我们的脚底,
让那剧的虫子叮咬和蒂,
我的啊,沙姆哈特,那时我还教你荒野的歌。
沙姆哈特惊讶了,但恩奇都还在向她表:
我将与你同居宁静的草场——
我是神明的土偶,却不再遵循我的命运,
我是阿鲁鲁的孩子,但你也是我的。
我的寿命注定比你长久,
等到你命的尽,请将我。
请
理师修剪了她茂密的,
她再次与沙姆哈特欢,同那牧羊们起。
她们吻彼此,分享嘴的液,
她们抚彼此,砥的浊液,
她们像样给彼此涂油。
恩奇都涂了油,她的肌体反着阳,
神明般的金。
她唱起城市的歌,从沙姆哈特那到的歌。
恩奇都赤的身体涂着油,像名战士,
她赤着身体走聚落,与狮子战斗。
她唱起荒野的歌,从风雨和群到的歌。
夜晚牧羊睡觉时,
她击败狼群,追捕狮子。
牧羊领睡觉时,
他们的牧恩奇都,这个荒野之子醒着。
锐齿和利爪带给她欢愉,
她赤身空手击败猛,
年年用缠绵和液告诫它们不得靠近羊群。
某个被邀请参加婚礼,
他要去参加在环城乌鲁克的婚宴。
恩奇都正和沙姆哈特玩得开心。
了解了婚姻为何物,她问神:
沙姆哈特,我能否与你举行婚礼?
我们像姐又像女,
我们像恋又像妻,
我们的曾沾同片泥土,
我们的液曾汇成同条溪。
我愿与你去往辽阔的荒野——
我们不再涂油,而用液覆满全身,
我们起吐狼的、狮的,
我们起砥羊的睾丸、牛的液,
我们用道作同条蛇的巢。
我要与你野的荒原——
让那锋利的草叶割伤我们的肌肤,
让那锐利的石刺伤我们的脚底,
让那剧的虫子叮咬和蒂,
我的啊,沙姆哈特,那时我还教你荒野的歌。
沙姆哈特惊讶了,但恩奇都还在向她表:
我将与你同居宁静的草场——
我是神明的土偶,却不再遵循我的命运,
我是阿鲁鲁的孩子,但你也是我的。
我的寿命注定比你长久,
等到你命的尽,请将我。
请